tracks

Erste Szene = Scene One =• Scène 1 = Scena Prima
Wie Schön Ist Die Prinzessin Salome Heute Nacht!
Nach Mir Wird Einer Kommen
Zweite Szene = Scene Two = Scène 2 = Scena Seconda
Ich Will Nicht Bleiben. Ich Kann Nicht Bleiben
Siehe, Der Herr Ist Gekommen
Jauchze Nicht, Du Land Palästina
Laßt Den Propheten Herauskommen
Dritte Szene = Scene Three = Scène 3 = Scena Terza
Wo Ist Er, Dessen Sündenbecher Jetzt Voll Ist?
Er Ist Schrecklich. Er Ist Wirklich Schrecklich!
Wer Ist Dies Weib, Das Mich Ansieht?
Jochanaan! Ich Bin Verliebt In Deinen Leib
Dein Leib Ist Grauenvoll
Zurück, Tochter Sodoms! Berühre Mich Nicht!
Niemals, Tochter Babylons, Tochter Sodoms, ... Niemals!
Wird Dir Nicht Bange, Tochter Der Herodias?
Laß Mich Deinen Mund Küssen, Jochanaan
Du Bist Verflucht
Vierte Szene = Scene Four = Scène 4 = Scena Quarta
Wo Ist Salome? Wo Ist Die Prinzessin?
Salome, Komm, Trink Wein Mit Mir
Sieh, Die Zeit Ist Gekommen
Warhaftig, Herr, Es Wäre Besser, Ihn In Unsere Hände Zu Geben
Siehe, Der Tag Ist Nahe, Der Tag Des Herrn
O Über Dieses Geile Weib, Die Tochter Babylons
Tanz Für Mich, Salome
Salomes Tanz Der Sieben Schleier = Dance Of The Seven Veils = Danse Des Sept Voiles = Danza Dei Sette Veli
Ah! Herrlich! Wundervoll, Wundervoll!
Salome, Ich Beschwöre Dich
Salome, Bedenk, Was Du Tun Willst
Gib Mir Den Kopf Des Jochanaan!
Es Ist Kein Laut Zu Vernehmen
Ah! Du Wolltest Mich Nicht Deinen Mund Küssen Lassen, Jochanaan
Sie Ist Ein Ungeheuer, Deine Tochter
Ah! Ich Habe Deinen Mund Geküßt, Jochanaan

notes

First cat# on box, second on compact discs

Liner Notes and Synopsis in English, German, French and Italian, Libretto in French, German and English.

[from Booklet p. 200 & 201]
Oscar Wilde: »SALOME«
Deutsche Übersetzung von / German translation by Hedwig Lachmann.
Abdruck mit freundlicher Genehmigung des Insel Verlages, Frankfur am Main
English translation by Vyvyan Holland. © Copyright The Folio Society Ltd. 1957.
Reprinted by permission

Libretto:
© Copyright 1905 Fürstner Musikverlag Mainz
(für die Gebiete in Deutschland, Italien, Portugal, UdSSR).
Abdruck mit freundlicher Genehmigung vom Verlag B. Schott's Söhne, Mainz
Copyright assigned 1943 to Boosey & Hawkes, Ltd., for the world excluding Germany,
Italy, Portugal and the USSR.
Reprinted by permission of Booes & Hawkes Music Publischers Ltd.

Illustrations:
Box Cover Photo: Jörg Reichardt, Berlin / Paris
(styling: Anett Monheim • hairstyle: Giordano • make-up: Lisa Legrand)
Richard Strauss Photo: Henriette von Schirach collection
p. 9: Première of "Salome", Dresden, 1905
(Photo: Archiv für Kunst und Geschichte, Berlin)
p. 64: Page from Strauss' copy of the play's first german edition,
containing his cuts and musical annotations
(Dr. Franz und Alice Strauss collection, Garmisch-Partenkirchen)

Total time
Disc 1 [56'28] / Disc 2 [45'18]

℗ 1991 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg First cat# on box, second on compact discs

Liner Notes and Synopsis in English. Libretto in German and English.

credits

Art Direction – Lutz Bode
Baritone Vocals [Jochanaan] – Bryn Terfel
Bass Vocals [Ein Kappadozier] – Klaus Lang (2)
Bass Vocals [Erster Nazarener] – Friedrich Molsberger
Bass Vocals [Erster Soldat] – William Murray (7)
Bass Vocals [Fünfter Jude] – Manfred Röhrl
Bass Vocals [Zweiter Nazarener] – Ralf Lukas
Bass Vocals [Zweiter Soldat] – Bengt Rundgren
Booklet Editor – Daniel Fesquet
Co-producer – Pål Christian Moe
Composed By – Richard Strauss
Conductor – Giuseppe Sinopoli
Engineer [Balance] – Klaus Hiemann
Liner Notes [English] – John Williamson (9)
Liner Notes [French] – Cécile Auzolle
Liner Notes [German Synopsis] – Karl Dietrich Gräwe
Liner Notes [German] – Ernst Krause
Liner Notes [Italian] – Franco Serpa
Liner Notes [Synopsis Traduction] – Jacques Fournier
Liner Notes [Synopsis Traduzione] – Gianmario Borio
Liner Notes [Synopsis Translation] – John Coombs
Mezzo-soprano Vocals [Der Page der Herodias] – Marianne Rørholm
Musical Assistance – Patrick Walliser
Orchestra – Orchester Der Deutschen Oper Berlin
Photography By [Artist Photos] – Jörg Reichardt
Photography By [Booklet Cover Photo] – Mavi Cappa Bava
Photography By [Box Cover Photo] – Jörg Reichardt
Producer – Wolfgang Stengel
Soprano Vocals [Ein Sklave] – Aimée Willis
Soprano Vocals [Herodias] – Leonie Rysanek
Soprano Vocals [Salome] – Cheryl Studer
Tenor Vocals [Dritter Jude] – Peter Maus
Tenor Vocals [Erster Jude] – Uwe Pepper
Tenor Vocals [Herodes] – Horst Hiestermann
Tenor Vocals [Narraboth] – Clemens Bieber
Tenor Vocals [Vierter Jude] – Warren Mok
Tenor Vocals [Zweiter Jude] – Karl-Ernst Mercker
Art Direction – Lutz Bode
Baritone Vocals [Jochanaan] – Bryn Terfel
Bass Vocals [Ein Kappadozier] – Klaus Lang (2)
Bass Vocals [Erster Nazarener] – Friedrich Molsberger
Bass Vocals [Erster Soldat] – William Murray (7)
Bass Vocals [Fünfter Jude] – Manfred Röhrl
Bass Vocals [Zweiter Nazarener] – Ralf Lukas
Bass Vocals [Zweiter Soldat] – Bengt Rundgren
Booklet Editor – Daniel Fesquet
Co-producer – Pål Christian Moe
Composed By – Richard Strauss
Conductor – Giuseppe Sinopoli
Engineer [Balance] – Klaus Hiemann
Liner Notes [English] – John Williamson (9)
Liner Notes [French] – Cécile Auzolle
Liner Notes [German Synopsis] – Karl Dietrich Gräwe
Liner Notes [German] – Ernst Krause
Liner Notes [Italian] – Franco Serpa
Liner Notes [Synopsis Traduction] – Jacques Fournier
Liner Notes [Synopsis Traduzione] – Gianmario Borio
Liner Notes [Synopsis Translation] – John Coombs
Mezzo-soprano Vocals [Der Page der Herodias] – Marianne Rørholm
Musical Assistance – Patrick Walliser
Orchestra – Orchester Der Deutschen Oper Berlin
Photography By [Artist Photos] – Jörg Reichardt
Photography By [Booklet Cover Photo] – Mavi Cappa Bava
Photography By [Box Cover Photo] – Jörg Reichardt
Producer – Wolfgang Stengel
Soprano Vocals [Ein Sklave] – Aimée Willis
Soprano Vocals [Herodias] – Leonie Rysanek
Soprano Vocals [Salome] – Cheryl Studer
Tenor Vocals [Dritter Jude] – Peter Maus
Tenor Vocals [Erster Jude] – Uwe Pepper
Tenor Vocals [Herodes] – Horst Hiestermann
Tenor Vocals [Narraboth] – Clemens Bieber
Tenor Vocals [Vierter Jude] – Warren Mok
Tenor Vocals [Zweiter Jude] – Karl-Ernst Mercker

companies

Phonographic Copyright (p) – Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c) – John Williamson (9)
Copyright (c) – Ernst Krause
Copyright (c) – Cécile Auzolle
Copyright (c) – Franco Serpa
Copyright (c) – The Folio Society
Copyright (c) – Fürstner Musikverlag GmbH, Mainz
Recorded At – Jesus-Christus-Kirche, Berlin
Published By – Fürstner Musikverlag GmbH, Mainz
Printed By – Neef
Printed By – Schwerdtle & Schantz
Phonographic Copyright (p) – Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c) – John Williamson (9)
Copyright (c) – Ernst Krause
Copyright (c) – Cécile Auzolle
Copyright (c) – Franco Serpa
Copyright (c) – The Folio Society
Copyright (c) – Fürstner Musikverlag GmbH, Mainz
Recorded At – Jesus-Christus-Kirche, Berlin
Published By – Fürstner Musikverlag GmbH, Mainz
Printed By – Neef
Printed By – Schwerdtle & Schantz

Be the first to write a review

Write a Review