description
Anointing In Bethany
1. Chorus: Kommt, Ihr Töchter, Helft Mir Klagen (Chorus I/II) With Chorale: O Lamm Gottes, Unschuldig (Boys' Chorus)
2. Recitative (Evangelist, Jesus): Da Jesus Diese Rede Vollendet Hatte (Chorus I)
3. Chorale: Herzliebster Jesu, Was Hast Du Verbrochen (Chorus I/II)
4. Recitative (Evangelist): Da Versammelten Sich Die Hohenpriester (Chorus I)
5. Chorus: Ja Nicht Auf Das Fest (Chorus I/II)
6. Recitative (Evangelist): Da Nun Jesus War Zu Bethanien (Chorus I)
7. Chorus: Wozu Dienet Dieser Unrat? (Chorus I)
8. Recitative (Evangelist, Jesus): Da Das Jesus Merkete (Chorus I)
9. Recitative (Contralto): Du Lieber Heiland Du (Chorus I)
10. Aria (Contralto): Buß Und Reu (Chorus I)
The Lord's Supper
11. Recitative (Evangelist, Judas): Da Ging Hin Der Zwölfen Einer (Chorus I)
12. Aria (Soprano): Blute Nur, Du Liebes Herz! (Chorus II)
13. Recitative (Evangelist): Aber Am Ersten Tage Der Süßen Brot (Chorus I)
14. Chorus: Wo Willst Du, Dass Wir Dir Bereiten (Chorus I)
15. Recitative (Evangelist, Jesus): Er Sprach: Gehet Hin In Die Stadt (Chorus I)
16. Chorus: Ich Bin's, Ich Sollte Büßen (Chorus I/II)
17. Recitative (Evangelist, Jesus, Judas): Er Antwortete Und Sprach (Chorus I)
18. Recitative (Soprano): Wiewohl Mein Herz In Tränen Schwimmt (Chorus I)
19. Aria (Soprano): Ich Will Dir Mein Herz Schenken (Chorus I)
20. Recitative (Evangelist, Jesus): Und Da Sie Den Lobgesang Gesprochen Hatten (Chorus I)
21. Chorale: Erkenne Mich, Mein Hüter (Chorus I/II)
22. Recitative (Evangelist, Jesus, Petrus): Petrus Aber Antwortete Und Sprach Zu Ihm (Chorus I)
23. Chorale: Ich Will Hier Bei Dir Stehen (Chorus I/II)
In Gethsemane
24. Recitative (Evangelist, Jesus): Da Kam Jesus Mit Ihnen Zu Einem Hofe (Chorus I)
25. Recitative (Tenor): O Schmerz! Hier Zittert Das Gequälte Herz (Chorus I) With Chorale: Was Ist Die Ursach' Aller Solcher Plagen (Chorus II)
26. Aria (Tenor): Ich Will Bei Meinem Jesu Wachen (Chorus I) With Chorus: So Schlafen Unsre Sünden Ein (Chorus II)
27. Recitative (Evangelist, Jesus): Und Ging Hin Ein Wenig (Chorus I)
28. Recitative (Bass): Der Heiland Fällt Vor Seinem Vater Nieder (Chorus II)
29. Aria (Bass): Gerne Will Ich Mich Bequemen (Chorus II)
In Gethsemane (Cont.)
30. Recitative (Evangelist, Jesus): Und Er Kam Zu Seinen Jüngern (Chorus I)
31. Chorale: Was Mein Gott Will, Das G'scheh Allzeit (Chorus I/II)
32. Recitative (Evangelist, Jesus, Judas): Und Er Kam Und Fand Sie Aber Schlafend (Chorus I)
33. Duet (Soprano, Contralto): So Ist Mein Jesus Nun Gefangen/Laßt Ihn, Haltet, Bindet nicht (Chorus I/II); Chorus: Sind Blitze, Sind Donner In Wolken Verschwunden? (Chorus I/II)
34. Recitative (Evangelist, Jesus): Und Siehe, Einer Aus Denen, Die Mit Jesu Waren (Chorus I)
35. Chorale: O Mensch, Bewein Dein Sünde Groß (Chorus I/II)
False Witness
36. Aria (Contralto): Ach Nun Ist Mein Jesu Hin! (Chorus I) With Chorus: Wo Ist Denn Dein Freund Hingegangen (Chorus II)
37. Recitative (Evangelist): Die Aber Jesum Gegriffen Hatten (Chorus I)
38. Chorale: Mir Hat Die Welt Trüglich Gericht' (Chorus I/II)
39. Recitative (Evangelist, 2 Witnesses, High Priest): Und Wiewohl Viel Falsche Zeugen Herzutraten (Chorus I/II)
40. Recitative (Tenor): Mein Jesus Schweigt Zu Falschen Lügen Stille (Chorus II)
41. Aria (Tenor): Geduld! Wenn Mich Falsche Zungen Stechen! (Chorus II)
Interrogation By Caiaphas And Pilate
42. Recitative (Evangelist, High Priest, Jesus, Chorus): Und Der Hohepriester Antwortete (Chorus I/II)
43. Recitative (Evangelist, Chorus): Da Speieten Sie Aus (Chorus I/II)
44. Chorale: Wer Hat Dich So Geschlagen (Chorus I/II)
45. Recitative (Evangelist, 1st Maid, 2nd Maid, Peter): Petrus Aber Saß Draußsen (Chorus I)
46. Chorus: Wahrlich, Du Bist Auch Einer Von Denen (Chorus II); Recitative (Evangelist, Peter): Da Hub Er An, Sich Zu Verfluchen (Chorus I)
47. Aria (Contralto): Erbarme Dich, Mein Gott (Chorus I)
48. Chorale: Bin Ich Gleich Von Dir Gewichen (Chorus I/II)
49. Recitative (Evangelist, Judas): Des Morgens Aber Hielten Alle Hohepriester (Chorus I/II)
50. Recitative (Evangelist, High Priests): Und Er Warf Die Silberlinge In Den Tempel (Chorus I)
51. Aria (Bass): Gebt Mir Meinen Jesum Wieder (Chorus II)
52. Recitative (Evangelist, Pilate, Jesus): Sie Hielten Aber Einen Rat (Chorus I)
53. Chorale: Befiehl Du Deine Wege (Chorus I/II)
Jesus' Delivery And Flagellation
54. Recitative (Evangelist, Pilateus, Pilate's Wife, Chorus): Auf Das Fest Aber Hatte Der Landpfleger Gewohnheit (Chorus I/II)
55. Chorale: Wie Wunderbarlich Ist Doch Diese Strafe! (Chorus I/II)
56. Recitative (Evangelist, Pilate): Der Landpfleger Sagte (Chorus I)
57. Recitative (Soprano): Er Hat Uns Allen Wohlgetan (Chorus I)
Jesus' Delivery And Flagellation (Cont.)
58. Aria (Soprano): Aus Liebe Will Mein Heiland Sterben (Chorus I)
59. Recitative (Evangelist, Chorus, Pilate): Sie Schrieen Aber Noch Mehr (Chorus I/II)
60. Recitative (Contralto): Erbarm Es Gott! (Chorus II)
61. Aria (Contralto): Können Tränen Meiner Wangen (Chorus II)
62. Recitative (Evangelist, Chorus): Da Nahmen Die Kriegsknechte (Chorus I/II)
63. Chorale: O Haupt Voll Blut Und Wunden (Chorus I/II)
Crucifixion
64. Recitative (Evangelist): Und Da Sie Ihn Verspottet Hatten (Chorus I)
65. Recitative (Bass): Ja Freilich Will In Uns Das Fleisch Und Blut (Chorus I)
66. Aria (Bass): Komm, Süßes Kreuz (Chorus I)
67. Recitative (Evangelist, Chorus): Und Da Sie An Die Stätte Kamen (Chorus I/II)
68. Recitative (Evangelist): Desgleichen Schmäheten Ihn Auch Die Mörder (Chorus I)
69. Recitative (Contralto): Ach Golgatha (Chorus I)
70. Aria (Contralto): Sehet, Jesus Hat Die Hand (Chorus I) With Chorus: Wohin? (Chorus II)
71. Recitative (Evangelist, Jesus, Chorus): Und Von Der Sechsten Stunde An (Chorus I/II)
72 Chorale: Wenn Ich Einmal Soll Scheiden (Chorus I/II)
73a. Recitative (Evangelist, Chorus): Und Siehe Da, Der Vorhang Im Tempel Zerriß (Chorus I/II)
The Interment
73b. Recitative (Evangelist): Und Es Waren Viel Weiber Da (Chorus I)
74. Recitative (Bass): Am Abend, Da Es Kühle War (Chorus I)
75. Aria (Bass): Mache Dich, Mein Herze, Rein (Chorus I)
76. Recitative (Evangelist, Chorus, Pilate): Und Joseph Nahm Den Leib (Chorus I/II)
77. Recitative (Soprano, Contralto, Tenor, Bass): Nun Ist Der Herr Zur Ruh Gebracht (Chorus I) With Chorus: Mein Jesu, Gute Nacht! (Chorus II)
78. Chorus: Wir Setzen Uns Mit Tränen Nieder (Chorus I/II)
Betrayal And Capture
1. Chorus: Herr, Unser Herrscher
2.-6. Recitative (Evangelise, Jesus) And Chorus: Jesus Ging Mit Seinen Jüngern/Jesus Von Nazareth/Jesus Spricht Zu Ihnen/Jesum Von Nazareth/Jesus Antwortete
7. Chorale: O Große Lieb
8. Recitative (Evangelist, Jesus): Auf Das Das Wort Erfüllet Würde
9. Chorale: Dein Will Geschehe
10. Recitative (Evangelist): Die Schar Aber
11. Aria (Contralto): Von Den Stricken Meiner Sünden
Denial
12. Recitative (Evangelist): Simon Petrus Aber Folgete Jesu Nach
13. Aria (Soprano): Ich Folge Dir Gleichfalls
14. Recitative (Evangelist, Maid, Peter, Jesus, Servant): Derselbige Jünger War Dem Hohenpriester Bekannt
15. Chorale: Wer Hat Dich So Geschlagen
16.-18. Recitative (Evangelist, Peter, Servant) And Chorus: Und Hannas Sandte Ihn Gebunden/Bist Du Nicht Seiner Jünger Einer?/Er Leugnete Aber
19. Aria (Tenor): Ach, Mein Sinn
20. Chorale: Petrus, Der Nicht Denkt Zurück
Interrogation And Flagellation
21. Chorale: Christus, Der Uns Selig Macht
22.-26. Recitative (Evangelist, Pilate, Jesus) And Chorus: Da Führten Sie Jesum Von Kaiphas/Wäre Dieser Nicht Ein Übeltäter/Da Sprach Pilatus/Wir Dürfen Niemand Töten/Auf Daß Erfüllet Würde Das Wort Jesu
27. Chorale: Ach, Großer König
28.-30. Recitative (Evangelist, Pilate, Jesus) And Chorus: Da Sprach Pilatus Zu Ihm/Nicht Diesen, Sondern Barrabam/Barrabas Aber War Ein Mörder
31. Arioso (Bass): Betrachte, Meine Seel'
32. Aria (Tenor): Erwäge, Wie Sein Blutgefärbter Rücken
Condemnation And Crucifixion
33.-39. Recitative (Evangelist, Pilate, Jesus) And Chorus: Und Die Kriegsknechte Flochten Eine Krone/Sei Gegrüßet, Lieber Judenkönig/Und Gaben Ihm Backenstreiche/Kreuzige, Kreuzige/Pilatus Sprach Zu Ihnen/Wir Haben Ein Gesetz/Da Pilatus Das Wort Hörete
40. Chorale: Durch Dein Gefängnis, Gottes Sohn
41.-47 Recitative (Evangelist, Pilate) And Chorus: Die Juden Aber Schrieen/Lässest Du Ihnen/Wir Haben Keinen König/Da Überantwortete Er Ihn
48. Aria (Bass With Chorus): Eilt, Ihr Angefochtenen Seelen/Wohin?
49.-51. Recitative (Evangelist, Pilate) And Chorus: Allda Kreuzigten Sie Ihn/Schreibe Nicht: Der Juden König/Pilatus Antwortete
52. Chorale: In Meines Herzens Grunde
The Death Of Jesus
53.-55. Recitative (Evangelist, Jesus) And Chorus: Die Kriegsknechte Aber/Lasset Uns Den Nicht Zerteilen/Auf Das Erfüllet Würde Die Schrift
56. Chorale: Er Nahm Alles Wohl In Acht
57. Recitative (Evangelist, Jesus): Und Von Stund An
58. Aria (Contralto): Es Ist Vollbracht!
59. Recitative (Evangelist): Und Neigte Das Haupt
60. Aria (Bass) With Chorale: Mein Teurer Heiland/Jesu, Der Du Warest Tot
Burial
61. Recitative (Evangelist): Und Siehe Da, Der Vorhang
62. Arioso (Tenor): Mein Herz, In Dem Die Ganze Welt
63. Aria (Soprano): Zerfließe, Mein Herze
64. Recitative (Evangelist): Die Juden Aber
65. Chorale: O Hilf, Christe, Gottes Sohn
66. Recitative (Evangelist): Darnach Bat Pilatum Joseph Von Arimathia
67. Chorus: Ruht Wohl, Ihr Heiligen Gebeine
68. Chrorale: Ach Herr, Laß Dein Lieb Engelein
Part One: For The 1st Day Of Christmas
1. Chorus: Jauchzet, Frohlocket, Auf, Preiset Die Tage
2. Recitative (Evangelist): Es Begab Sich Aber Zu Der Zeit
3. Recitative (Contralto): Nun Wird Mein Liebster Bräutigam
4. Aria (Contralto): Bereite Dich, Zion, Mit Zärtlichen Trieben
5. Chorale: Wie Soll Ich Dich Empfangen
6. Recitative (Evangelist): Und Sie Gebar Ihren Ersten Sohn
7. Chorale (Sopranos) With Recitative (Bass): Er Ist Auf Erden Kommen Arm/Wer Will Die Liebe Recht Erhöhn
8. Aria (Bass): Großer Herr Und Starker König
9. Chorale: Ach Mein Herzliebes Jesulein
Part Two: For The 2nd Day Of Christmas
10. Sinfonia
11. Recitative (Evangelist): Und Es Waren Hirten In Derselben Gegend
12. Chorale: Brich An, O Schönes Morgenlicht
13. Recitative (Evangelist, The Angel): Und Der Engel Sprach Zu Ihnen
14. Recitative (Bass): Was Gott Dem Abraham Verheißen
15. Aria (Tenor): Erohe Hirten, Eilt, Ach Eilet
16. Recitative (Evangelist): Und Das Habt Zum Zeichen
17. Chorale: Schaut Hin, Dort Liegt Im Finstern Stall
18. Recitative (Bass): So Geht Denn Bin
19. Aria (Contralto): Schlafe, Mein Liebster, Genieße Der Ruh
Part Two: For The 2nd Day Of Christmas (Cont.)
20. Recitative (Evangelist): Und Alsobald War Da Bei Dem Engel
21. Chorus: Ehre Sei Gott In Der Höhe
22. Recitative (Bass): So Recht, Ihr Engel, Jauchzt Und Singet
23. Chorale: Wir Singen Die In Deinem Heer
Part Three: For The 3rd Day Of Christmas
24. Chorus: Herrscher Des Himmels, Erhöre Das Lallen
25. Recitative (Evangelist): Und Da Die Engel Von Ihnen Gen Himmel Fuhren
26. Chorus: Lasset Uns Nun Gehen Gen Bethlehem
27. Recitative (Bass): Er Hat Sein Volk Getröst'
28. Chorale: Dies Hat Er Alles Uns Getan
29. Duet (Soprano, Bass): Herr, Dein Mitleid, Dein Erbarmen
30. Recitative (Evangelist): Und Sie Kamen Eilend
31. Aria (Contralto): Schließe, Mein Herze, Dies Selige Wunder
32. Recitative (Contralto): Ja, Ja, Mein Herz Soll Es Bewahren
33. Chorale: Ich Will Dich Mit Fleiß Bewahren
34. Recitative (Evangelist): Und Die Hirten Kehrten Wieder Um
35. Chorale: Seid Froh Dieweil
[24.] Chorus Da Capo: Herrscher Des Himmels
Part Four: For New Year's Day
36. Chorus: Fallt Mit Danken, Fallt Mit Loben
37. Recitative (Evangelist): Und Da Acht Tage Um Waren
38. Recitative (Bass) Und Arioso (Sopranos, Bass): Immanuel, O Süßes Wort/Jesu, Du Mein Liebstes Leben
39. Aria (Soprano, Echo Soprano): Flößt, Mein Heiland, Flößt Dein Namen
40. Recitative (Bass) With Arioso (Sopranos): Wohlan, Dein Name Soll Allein/Jesu, Meine Freud Und Wonne
41. Aria (Tenor): Ich Will Nur Dir Zu Ehren Leben
42. Chorale: Jesus Richte Mein Beginnen
Part Five: For The 1st Sunday In The New Year
43. Chorus: Ehre Sei Dir, Gott, Gesungen
44. Recitative (Evangelist): Da Jesus Geborn War Zu Bethlehem
45. Chorus With Recitative (Contralto): Wo Ist Der Neugeborne König Der Juden/Sucht Ihn In Meiner Brust
46. Chorale: Dein Glanz All Finsternis Verzehrt
47. Aria (Bass): Erleucht Auch Meine Finstre Sinnen
48. Recitative (Evangelist): Da Das Der König Herodes Hörte
49. Recitative (Contralto): Warum Wollt Ihr Erschrecken
50. Recitative (Evangelist): Und Ließ Versammeln Alle Hohenpriester
51. Trio (Soprano, Contralto, Tenor): Ach, Wann Wird Die Zeit Erscheinen?
52. Recitative (Contralto): Mein Liebster Herrschet Schon
53. Chorale: Zwar Ist Solche Herzensstube
Part Six: For The Feast Of Epiphany
54. Chorus: Herr, Wenn Die Stolzen Feinde Schnauhen
55. Recitative (Evangelist, Herod): Da Berief Herodes Die Weisen Heimlich
56. Recitative (Soprano): Du Falscher, Suche Nur Den Herrn Zu Fällen
57. Aria (Soprano): Nur Ein Wink Von Seinen Händen
58. Recitative (Evangelist): Als Sie Nun Den König Gehöret Hatten
59. Chorale: Ich Steh An Deiner Krippen Hier
60. Recitative (Evangelist): Und Gott Befahl Ihnen Im Traum
61. Recitative (Tenor): So Geht! Genug, Mein Schatz Geht Nicht Von Hier
62. Aria (Tenor): Nun Mögt Ihr Stolzen Feinde Schrecken
63. Recitative (Soprano, Contralto, Tenor, Bass): Was Will Der Höllen Schrecken Nun
64. Chorale: Nun Seid Ihr Wohl Gerochen
Magnificat BWV 243
1. Chorus: Magnificat
2. Aria (Contralto): Et Exsultavit Spritus Meus
3.-4. Aria (Soprano) And Chorus: Quia Respexit Humilitatem/Omnes Generationes
5. Aria (Bass): Quia Fecit Mihi Magna
6. Duet (Contralto, Tenor): Et Misericordia
7. Chorus: Fecit Potentiam
8. Aria (Tenor): Deposuit Potentes
9. Aria (Contralto): Esurientes Implevit Bonis
10. Chorus (Soprano I/II, Contralto): Suscepit Israel
11. Chorus: Sicut Locutus Est
12. Chorus: Gloria Patri
Kyrie
1. Coro: Kyrie Eleison
2. Duetto (Soprano, Alto): Christe Eleison
3. Coro: Kyrie Eleison
Gloria
4. Coro: Gloria In Excelsis
5. Coro: Et In Terra Pax
6. Aria (Alto): Laudamus Te
7. Coro: Gratias Agimus Tibi
8. Duetto (Soprano, Tenor): Domine Deus
9: Coro: Qui Tollis Peccata Mundi
10: Aria (Alto): Qui Sedes Ad Dextram Patris
11. Aria (Bass): Quoniam Tu Solus Sanctus
12. Coro: Cum Sancto Spirito
Symbolum Nicenum (Credo)
13. Coro: Credo In Unum Deum
14. Coro: Credo In Unum Deum, Patrem Omnipotentem
15. Duetto (Soprano, Alto): Et In Unum Dominum [Variante]
16. Coro: Et Incarnatus Est
17. Coro: Crucifixus
18. Coro: Et Resurrecit
19. Aria (Bass): Et In Spiritum Sanctum
20. Coro: Confiteor
21. Coro: Et Exspecto Resurrectionem
Sanctus
22. Coro: Sanctus
23. Coro: Osanna In Excelsis
24. Aria (Tenor): Benedictus
25. Coro: Osanna In Excelsis (Repetatur)
Agnus Dei
26. Aria (Alto): Agnus Dei
27. Tutti: Dona Nobis Pacem
Disc 1: [65'42]
Disc 2: [63'48]
Disc 3: [68'17]
Disc 4: [63'20]
Disc 5: [65'37]
Disc 6: [58'31]
Disc 7: [56'31]
Disc 8: [79'00]
Disc 9: [61'00]
Disc 10: [62'30]
Recordings: München, Herkules-Saal, 6-8/1958 (BWV 244); 2-3/1964 (BWV 245); 2-3 & 6/1965 (BWV 248); München, Musikhochschule, 2 & 4/1964 (BWV 243);
Mass in B Minor: live recording by NHK (Japanese Televsision), 9 May 1969, Tokyo, Main Auditorium of the Bunka-Kaikan. Recorded in collaboration with the Asahi newspaper, Nissei Gekijyo, and NHK Service Center during the Japanese tour of Karl Richter and the Munch Bach Orchestra and Choir
Liner notes © 1962 Prof. Dr. Georg von Dadelsen/1996 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg (BWV 232); © 1984 Dr. Horst-Peter Hesse (BWV 245); © 1984 Dr. Dieter Rexroth (BWV 248); © 1987 Christopher Headington, Dr. Horst-Peter Hesse (BWV 243); © 1994 Nicholaus Anderson, Prof. Dr. Karl Schumann (BWV 244)
℗ 1959 (BWV 244)/1962 (BWV 243)/1964 (BWV 245)/1965 (BWV 248) Polydor International GmbH, Hamburg;
℗ 1985 (BWV 232) Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
Printed and Made in Germany
Cardboard clamshell case with CDs packaged in individual card stock sleeves and an 84-page booklet with photographs and notes in English, French and German.
Art Direction
–
Nikolaus Boddin
Baritone Vocals [Jesus]
–
Hermann Prey (tracks: 4-1 to 5-20)
Bass Vocals
–
Dietrich Fischer-Dieskau (tracks: 8-23 to 8-33),
Ernst-Gerold Schramm, (tracks: 9-1 to 10-15)
Bass Vocals [Arias, Herod]
–
Franz Crass (tracks: 6-1 to 8-22)
Bass Vocals [Arias, Peter, Pilate]
–
Kieth Engen (tracks: 4-1 to 5-20)
Bass Vocals [Arias]
–
Dietrich Fischer-Dieskau (tracks: 1-1 to 3-22)
Bass Vocals [Jesus]
–
Kieth Engen (tracks: 1-1 to 3-22)
Bass Vocals [Judas, Peter, Pilate, High Priest]
–
Max Proebstl (tracks: 1-1 to 3-22)
Bassoon
–
Detlev Kühl (tracks: 4-1 to 5-20, 6-1 to 8-22),
Karl Kolbinger (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20, 6-1 to 8-22),
Peter Dienstbier (tracks: 8-23 to 10-15),
Richard Popp (tracks: 8-23 to 10-15)
Chorus
–
Münchener Bach-Chor,
Münchener Chorknaben (tracks: 1-1 to 3-22)
Chorus Master
–
Fritz Rothschuh (tracks: 1-1 to 3-22)
Composed By
–
Johann Sebastian Bach
Conductor
–
Karl Richter
Contralto Vocals
–
Hertha Töpper (tracks: 8-23 to 8-33),
Marga Höffgen (tracks: 9-1 to 10-15)
Contralto Vocals [Arias, Second Maid]
–
Hertha Töpper (tracks: 1-1 to 3-22)
Contralto Vocals [Arias]
–
Christa Ludwig (tracks: 6-1 to 8-22),
Hertha Töpper (tracks: 4-1 to 5-20)
Cor Anglais [Cor anglais I]
–
Edgar Shann (tracks: 6-1 to 8-22)
Cover
–
Harro Wolter
Double Bass
–
Franz Ortner (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20),
Herbert Duft (tracks: 6-1 to 8-22, 8-23 to 10-15),
Ludwig Kiblböck (tracks: 6-1 to 8-22)
Engineer [Balance Engineer]
–
Hans-Peter Schweigmann (tracks: 6-1 to 8-22),
Heinz Wildhagen (tracks: 4-1 to 5-20),
Walter Alfred Wettler (tracks: 8-23 to 8-33),
Werner Wolf (tracks: 1-1 to 3-22)
Executive-Producer
–
Prof. Dr. Hans Hickmann,
Flute
–
Herbert Segl (tracks: 8-23 to 10-15),
Paul Meisen (tracks: 8-23 to 10-15),
Walther Theurer (tracks: 4-1 to 5-20)
Flute [Transverse Flute]
–
Paul Meisen (tracks: 6-1 to 8-22),
Walther Theurer (tracks: 1-1 to 3-22),
Wolfgang Haag (tracks: 1-1 to 3-22)
Horn [Corno da caccia I], Horn [Horn I]
–
Kurt Richter (6) (tracks: 6-1 to 8-22)
Horn [Corno da caccia II], Horn [Horn II]
–
Willy Beck (tracks: 6-1 to 8-22)
Horn [Corno da caccia]
–
Hermann Baumann (tracks: 8-23 to 10-15)
Liner Notes
–
Christopher Headington,
Dieter Rexroth,
Georg von Dadelsen,
Horst-Peter Hesse,
Karl Schumann,
Nicholas Anderson
Liner Notes [English Translation]
–
John Coombs,
Mary Whittall,
Stewart Spencer
Liner Notes [French Translation]
–
Carole Boudreault,
Christian Hinzelin,
Daniel Henry,
Jacques Fournier,
Virginie Bauzou
Lute
–
Karl Scheit (tracks: 4-1 to 5-20)
Oboe
–
Edgar Shann (tracks: 8-23 to 10-15)
Oboe Da Caccia, Cor Anglais [Cor anglais II]
–
Gustav Meyer (tracks: 6-1 to 8-22)
Oboe, Oboe d'Amore
–
Kurt Hausmann (tracks: 8-23 to 10-15),
Manfred Clement (tracks: 8-23 to 10-15)
Oboe, Oboe d'Amore [Oboe d'amore I], Oboe Da Caccia [Oboe da caccia II]
–
Edgar Shann (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20, 6-1 to 8-22)
Oboe, Oboe d'Amore [Oboe d'amore II], Oboe Da Caccia [Oboe da caccia I]
–
Kurt Hausmann (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20)
Orchestra
–
Münchener Bach-Orchester
Organ
–
Ekkehard Tietze (tracks: 1-1 to 3-22),
Hedwig Bilgram (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20, 6-1 to 8-22, 8-23 to 10-15)
Photography By [Artist Photo]
–
Werner Neumeister, München,
Photography By [Cover Photo]
–
Harro Wolter
Producer [Recording Producer]
–
Hans Weber (tracks: 6-1 to 8-22),
Karl-Heinz Schneider (tracks: 1-1 to 3-22, 8-23 to 8-33),
Dr. Manfred Richter, (tracks: 4-1 to 5-20)
Soprano Vocals
–
Maria Stader (tracks: 8-23 to 8-33),
Ursula Buckel (tracks: 9-1 to 10-15)
Soprano Vocals [Arias, Maid]
–
Evelyn Lear (tracks: 4-1 to 5-20)
Soprano Vocals [Arias, The Angel]
–
Gundula Janowitz (tracks: 6-1 to 8-22)
Soprano Vocals [Arias]
–
Irmgard Seefried (tracks: 1-1 to 3-22)
Soprano Vocals [First Maid, Pilate's Wife]
–
Antonia Fahberg (tracks: 1-1 to 3-22)
Tenor Vocals
–
Ernst Haefliger (tracks: 8-23 to 8-33, 9-1 to 10-15)
Tenor Vocals [Arias, Evangelist]
–
Fritz Wunderlich (tracks: 6-1 to 8-22)
Tenor Vocals [Evangelist, Arias, Servant]
–
Ernst Haefliger (tracks: 4-1 to 5-20)
Tenor Vocals [Evangelist, Arias]
–
Ernst Haefliger (tracks: 1-1 to 3-22)
Timpani
–
Mathias Holm (2) (tracks: 8-23 to 10-15)
Trumpet
–
Jacques Mas (tracks: 8-23 to 10-15),
Josef Wiendl (tracks: 8-23 to 10-15),
Pierre Thibaud (tracks: 8-23 to 10-15)
Trumpet [Trumpet I]
–
Maurice André (tracks: 6-1 to 8-22)
Trumpet [Trumpet II]
–
Bernard Gediga, (tracks: 6-1 to 8-22)
Trumpet [Trumpet III]
–
Wilhelm Oppermann (tracks: 6-1 to 8-22)
Viola d'Amore [Viola d'amore I]
–
Valentin Härtel (tracks: 4-1 to 5-20)
Viola d'Amore [Viola d'amore II]
–
Kurt Christian Stier (tracks: 4-1 to 5-20)
Viola da Gamba, Violoncello
–
Oswald Uhl (tracks: 1-1 to 3-22, 4-1 to 5-20, 6-1 to 8-22)
Violin
–
Kurt Guntner (tracks: 8-23 to 10-15),
Otto Büchner (tracks: 1-1 to 3-22, 6-1 to 8-22)
Violoncello
–
Fritz Kiskalt (tracks: 8-23 to 10-15),
Kurt Engert
Phonographic Copyright (p)
–
Polydor International GmbH
Phonographic Copyright (p)
–
Deutsche Grammophon GmbH
Record Company
–
Universal Music
Copyright (c)
–
Prof. Dr. Georg von Dadelsen
Copyright (c)
–
Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c)
–
Dr. Horst-Peter Hesse
Copyright (c)
–
Dr. Dieter Rexroth
Copyright (c)
–
Christopher Headington
Copyright (c)
–
Nicholas Anderson
Copyright (c)
–
Prof. Dr. Karl Schumann
Manufactured By
–
Universal M & L, Germany
Printed By
–
Neef
Recorded At
–
Herkulessaal, München
Recorded At
–
Musikhochschule München
Recorded At
–
Tokyo Bunka Kaikan
Recorded By
–
NHK