tracks

Balade À Toronto
Je Suis Parti
Paradis Perdu
Voilà
Les Remords Du Commandant
La Vallée Des Réputations
Vieille France
Cruel Song
La Muse Et Le Museau
Promeneur
Blue Eyes Sky
Raton Laveur
Je Suis Parti II
Petite Fleur

notes

This first version was subtly replaced a few months later by a remixed and edited version of the album. Matrix number displayed "ADCD10159F" and a few changes in the artwork were made. This first version presents Jean Leloup with a red wall behind him on the back cover.

Jewel case. Folded 8-page booklet with lyrics.
Track timings not listed on release, found per computing clocking.
Track 3 is listed as "Paradis Perdu" on back cover and as "Le Paradis Perdu" in the booklet.

Additional credits:
Ce disque a été enregistré presque 'live' pour la beauté du geste, contre la froideur.
[Choeurs]: Vanessa et Anastasia
[Son]: Merci à Greg Anderson Smith
[Photos]: Archives personnelles

℗ 2002 L'Équipe Spectra inc.
© 2002 Les Éditions du Roi Ponpon This second, edited and remixed edition subtly replaced the first version of the album at a later date (most likely during 2003). Matrix number displays an F at the end of "ADCD10159" and a few changes in the artwork were made. This second version presents a silhouette on blue background on the back cover.

Folded 8-page booklet with (updated) lyrics.
Track timings not listed on release, found per computing clocking.
Track 3 is listed as "Paradis Perdu" on back cover and as "Le Paradis Perdu" in the booklet.
Track 9 is a completely different take on the song from the first edition.

Additional credits:
Ce disque a été enregistré presque 'live' pour la beauté du geste, contre la froideur.
[Choeurs]: Anastasia Friedman et Vanessa
[Son]: Merci à Greg Anderson Smith

℗ 2002 L'Équipe Spectra inc.
© 2002 Les Éditions du Roi Ponpon

credits

Backing Vocals – Anastasia,
Bass – Alexander McElcheran, Charles Yapo, Kevin De Souza, Rémy Malo
Drums – Namori
Engineer [Son] – Dave A. Sturton, Justin Douglas, Kevin Gault
Executive-Producer [Production] – Geneviève Touchette, Marilou C.David,
Graphics [Graphisme] – Julie Bernèche
Guitar – Adam Chaki, Alexis Cochard, Jean Leloup
Keyboards – Adam Chaki
Percussion – Namori, Roger Cloutier
Photography By [Photos] – Christophe Chat-Verre, Isabelle Clément, Tshi
Producer [Réalisation] – Jean Leloup
Backing Vocals [Choeurs] – Anastasia Friedman
Bass – Alexander McElcheran, Charles Yapo, Kevin De Souza
Drums – Namori
Engineer [Son] – Dave A. Sturton, Justin Douglas, Kevin Gault
Executive-Producer [Production] – Geneviève Touchette, Marilou C.David,
Graphics [Graphisme] – Julie Bernèche
Guitar – Adam Chaki, Alexis Cochard, Jean Leloup
Keyboards – Adam Chaki
Mastered By [Mastering] – Peter Moore
Percussion – Namori, Roger Cloutier
Photography By [Photos] – Christophe Chat-Verre
Piano – David Mobio
Producer [Réalisation] – Jean Leloup
Slide Guitar – Justin Douglas

companies

Distributed By – Distribution Select
Phonographic Copyright (p) – L'Équipe Spectra
Copyright (c) – Éditions Du Roi Ponpon
Recorded At – DNA Studios (3)
Recorded At – Studio Piccolo, Montréal
Manufactured By – RSB (3)
Record Company – Audiogram
Distributed By – Distribution Select
Phonographic Copyright (p) – L'Équipe Spectra
Copyright (c) – Éditions Du Roi Ponpon
Recorded At – DNA Studios (3)
Recorded At – Studio Piccolo, Montréal
Mastered At – The E Room
Mastered At – MDI Productions
Produced For – L'Équipe Spectra
Manufactured By – RSB (3)

Be the first to write a review

Write a Review