description
Contrasts, Bb 116 (1938) For Violin, Clarinet, And Piano
I Verbunkos (Recruiting Dance). Moderato, ben ritmato – Più tranquillo – Meno mosso – Più mosso – Meno mosso – Più mosso – Tempo I – Tranquillo – Più mosso – Tempo I – Cadenza – [Tempo I]
II Pihenő (Relaxation). Lento – Movendo – Tempo I – Movendo – Più mosso, agitato – Tempo I – Tranquillo – Movendo
II Sebes (Fast Dance). Allegro vivace – Meno vivo – Tempo I – Un poco più mosso – Più mosso – Tempo I – Più mosso – Cadenza – Tempo I – Quasi a tempo (tranquillo) – Meno mosso – Molto tranquillo – Tempo I – Più mosso – Ancora più mosso – Tempo I
Sonatina, BB 102a (1925)
I Dudások (Cornemuses / Bagpipes). Allegretto – Allegro – Tempo I
II Medvetánc (Danse de l’ours / Bear Dance). Moderato
III Finale. Allegro vivace – Sostenuto – Tempo I – Sostenuto molto – Tempo I – Tranquillo – Più tranquillo – Sostenuto molto – Tempo I
Forty-four Duos, Bb 104 (1931) For Two Violins
Book I - 1 Párosító (Matchmaking Song). Andante
Book I - 2 Kalamajkó (Maypole Dance). Andante
Book I - 3 Menuetto. Moderato
Book I - 4 Szentivánéji (Summer Solstice Song). Risoluto
Book I - 5 Tót nóta (1) (Slovakian Song [1]). Molto moderato
Book I - 6 Magyar nóta (1) (Hungarian Song [1]). Moderatamente mosso
Book I - 7 Oláh nóta (Walachian Song). Allegro moderato
Book I - 8 Tót nóta (2) (Slovakian Song [2]). Andante
Book I - 9 Játék (Play Song). Allegro non troppo
Book I - 10 Rutén nóta (Ruthenian Song). Andante
Book I - 11 Gyermekrengetéskor (Cradle Song). Lento
Book I - 12 Szénagyűjtéskor (Hay-gathering Song). Lento religioso
Book I - 13 Lakodalmas (Wedding Song). Adagio
Book I - 14 Párnás tánc (Pillow Dance). Allegretto
Book II - 15 Katonanóta (Soldiers’ Song). Maestoso
Book II - 16 Burleszk (Burlesque). Allegretto – Un poco più tranquillo – Tempo I
Book II - 17 Menetelő nóta (1) (Hungarian March [1]). Tempo di marcia, allegramente – Più mosso –
Book II - 18 Menetelő nóta (2) (Hungarian March [2]). Tempo di marcia
Book II - 19 Mese (A Fairy Tale). Molto tranquillo
Book II - 20 Dal (Alternating Song). Allegretto – Meno mosso
Book II - 21 Ujévköszöntő (1) (New Year’s Greeting [1]). Adagio – Molto tranquillo
Book II - 22Szunyogtánc (Mosquito Dance). Allegro molto
Book II - 23 Menyasszonybúcsúztató (Farewell to the Bride). Lento rubato
Book II - 24 Tréfás nóta (Jeering Song). Allegro scherzando – Meno mosso
Book II - 25 Magyar nóta (2) (Hungarian Song [2]). Allegretto, leggero – Meno mosso
Book III - 26 ‘Ugyan édes komámasszony...’ (Teasing Song). Scherzando
Book III - 27 Sánta-tánc (Limping Dance). Allegro non troppo – Più mosso
Book III - 28 Bánkódás (Sorrow). Lento, poco rubato
Book III - 29 Ujévköszöntő (2) (New Year’s Greeting [2]). Tempo giusto
Book III - 30 Ujévköszöntő (3) (New Year’s Greeting [3]). Allegro – Meno mosso – Tempo I
Book III - 31 Ujévköszöntő (4) (New Year’s Greeting [4]). Allegro non troppo
Book III - 32 Máramarosi tánc (Dance from Máramaros). Allegro giocoso
Book III - 33 Aratáskor (Harvest Song). Lento – Più mosso, parlando – Tempo I – Tempo II – Tempo I
Book III - 34 Számláló nóta (Enumerating Song). Allegramente
Book III - 35 Rutén kolomejka (Ruthenian kolomeika). Allegro – Meno mosso – Tempo I
Book III - 36 Szól a duda (Bagpipes). Allegro molto
Book III - A 36. sz. változata (Variant of No. 36). Allegro molto
Book IV - 37 Preludium és kánon (Prelude and Canon). Lento - Un poco più lento - Molto tranquillo - Risoluto, non troppo vivace - Allegro molto
Book IV - 38 Forgatós (Rumanian Whirling Dance). Allegro
Book IV - 39 Szerb tánc (Serbian Dance). Allegro molto
Book IV - 40 Oláh tánc (Walachian Dance). Comodo – Più lento – Tempo I – Più mosso
Book IV - 41 Scherzo. Vivace
Book IV - 42 Arab dal (Arabian Song). Allegro
Book IV - 43 Pizzicato. Allegretto
Book IV - 44‘Erdélyi’ tánc (Transylvanian Dance). Allegro moderato – Più moderato
Tracks 4- 6 transcription for violin and piano by Endre (André) Gertler (1907 – 1998) of original version for solo piano, Bb 69 (1915)
Tracks 4-6 recorded June 3, 2012.
Tracks 1-3, 7-51 recorded June 18 & 19, 2013
A&R
–
Sue Shortridge
Booklet Editor
–
Finn S. Gundersen
Clarinet
–
Michael Collins (3) (tracks: 1 to 3)
Composed By
–
Béla Bartók
Design, Typography
–
Cassidy Rayne Creative
Engineer
–
Ben Connellan
Executive-Producer
–
Rachel Smith (4),
Ralph Couzens
Piano
–
Andrew Armstrong (tracks: 1 to 6)
Transcription By
–
Endre (André) Gertler, (tracks: 4 to 6)
Violin
–
Amy Schwartz Moretti (tracks: 7 to 51),
James Ehnes
Phonographic Copyright (p)
–
Chandos Records Ltd
Copyright (c)
–
Chandos Records Ltd
Recorded At
–
Potton Hall