tracks

Malamente (Cap.1: Augurio)
Que No Salga La Luna (Cap.2: Boda)
Pienso En Tu Mirá (Cap.3: Celos)
De Aquí No Sales (Cap.4: Disputa)
Reniego (Cap.5: Lamento)
Preso (Cap.6: Clausura)
Bagdad (Cap.7: Liturgia)
Di Mi Nombre (Cap.8: Éxtasis)
Nana (Cap.9: Concepción)
Maldición (Cap.10: Cordura)
A Ningún Hombre (Cap.11: Poder)

notes

This release has the same catalog number as El Mal Querer, but this one comes in a standard jewel case.

"El Mal Querer" fue grabado entre Enero de 2017 y Julio 2018
Grabado en el Guincho Studio, Casa Arte El Hierro, Lo-Fi Studio.
Mezclado por Jaycen Joshua para The Penua Project en Larrabee Sound Studios, North Hollywood CA
Asistentes de mezcla Jacob Richard, Rashawn McLean & Mike Seaberg
Conceptualización Rosalía y Ferrán Echegaray
Idea original Rosalía

"Que No Salga La Luna" contiene un sample de "Mi Cante Por Bulerías" de La Paquera De Jerez feat. Manuel Moreno
"Maldición" contiene un sample de "Answer me" de Arthur Russell

"Reniego" Interpretado por la Orquesta Sinfónica De Bratislava dirigida por David Hernando Rico. Grabado en El Guincho Studio, Angel Sound Studio, Orquesta Sinfónica De Bratislava. "El Mal Querer" fue grabado entre enero de 2017 y julio 2018
Grabado en el Guincho Studio, Casa Arte El Hierro, Lo-Fi Studio.
Mezclado para The Penua Project en Larrabee Sound Studios, North Hollywood CA

Track 2 contains a sample of "Mi Cante Por Bulerías".
Track 5 music and lyrics are Public Domain. Orchestra recorded at Angel Sound Studio.
Track 7 is an interpretation of "Cry Me a River".
Track 8 music is Public Domain.
Track 9 music and lyrics are Public Domain.
Track 10 music and lyrics are Public Domain. Contains a sample of "Answers me". Licensed from Rough Trade Records/Audika Records LLC.

Print on rear cover:
P y C 2018 Sony Music Entertainment España, S.L. Distributed by Sony Music Entertainment. Made in the EU. Sony Music Entertainment international Services GmbH, PO Box 510, 33311 Gütersloh, Germany.
Print on CD:
(P) y (C) 2018 Sony Music Entertainment España, S.L. Editado y distribuido por Sony Music Entertainment España. Made in the EU: Fabricado en la UE.

credits

Art Direction – Tamara Pérez
Artwork [Asistente de arte] – Claire Romain
Artwork [Asistente técnico] – Carlos Pérez Rullán
Concept By [Conceptualización] – Ferrán Echegaray
Design [Diseño gráfico] – Man Mourentan
Engineer – Pablo Díaz-Reixa
Mastered By – Chris Athens
Mixed By – Jaycen Joshua
Mixed By [Assistant] – Jacob Richards (2), Mike Seaberg, Rashawn McLean
Other [Maquillaje] – Carla Casals, Raquel Pintado
Photography By [O Creative Studio] – Filip Custic
Producer, Executive-Producer, Concept By [Idea original, Conceptualización] – Rosalía (3)
Producer, Recorded By – El Ginho (Pablo Díaz-Reixa),
Art Direction – Tamara Pérez
Artwork [Asistente De Arte] – Claire Romain
Artwork [Asistente Técnico] – Carlos Pérez Rullán
Concept By [Conceptualización] – Ferrán Echegaray, Rosalía (3)
Concept By [Idea Original] – Rosalía (3)
Design, Art Direction – Man Mourentan
Engineer – Pablo Díaz-Reixa
Executive-Producer – Rosalía (3)
Mastered By – Chris Athens
Mixed By – Jaycen Joshua
Mixed By [Assistant] – Jacob Richards (2), Mike Seaberg, Rashawn McLean
Other [Maquillaje] – Carla Casals, Raquel Pintado
Photography By [O Creative Studio] – Filip Custic
Producer – El Gincho (Pablo Díaz-Reixa), Rosalía (3)
Recorded By – Pablo Díaz-Reixa

companies

Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment España, S.L.
Copyright (c) – Sony Music Entertainment España, S.L.
Manufactured By – Sony Music Entertainment International Services GmbH
Marketed By – Sony Music Entertainment España, S.L.
Distributed By – Sony Music Entertainment España, S.L.
Recorded At – El Guincho Studio
Recorded At – Casa Arte El Hierro
Mixed At – Larrabee Sound Studios
Designed At – O Creative Studio
Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment España, S.L.
Copyright (c) – Sony Music Entertainment España, S.L.
Manufactured By – Sony Music Entertainment International Services GmbH
Marketed By – Sony Music Entertainment España
Distributed By – Sony Music Entertainment España
Recorded At – El Guincho Studio
Recorded At – Casa Arte El Hierro
Recorded At – Angel Sound Studio, Barcelona
Mixed At – Larrabee Sound Studios
Designed At – O Creative Studio
Glass Mastered At – Sony DADC – A0103116061-0101
Licensed From – Rough Trade Records
Licensed From – Audika Records LLC

Be the first to write a review

Write a Review