tracks

Mon Pote Le Gitan
L'Œillet Blanc
L'Homme En Habit
J'Ai Troqué
La Joconde
J'Ai Tué L'Amour
Les Amis De Monsieur
Maîtresse D'Acteur
Veuve De Guerre
D'Elle À Lui
Les Boutons Dorés
Les Voyages
La Belle Amour
Souris Pas, Tony
De Shanghai À Bangkok
Vous Entendrez Parler De Lui
Liberté
Chapeau Bas
Le Temps Du Lilas
Le Verger En Lorraine
Tu Ne Te Souviendras Pas
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
Nantes
J'Entends Sonner Les Clairons
Le Temps Du Lilas
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
Attendez Que Ma Joie Revienne
Tu Ne Te Souviendras Pas
Ce Matin-Là
Le Verger En Lorraine
La Femme D'Hector
Souvenance
Il Nous Faut Regarder
Un Monsieur Me Suit Dans La Rue
Les Amis De Monsieur
Tais-Toi Marseille
La Belle Amour
La Joconde (Menuet Pour)
Les Sirènes
La Marche Nuptiale
La Petite Fille Et Le Père Noël
Pauvre Martin
La Légende De La Nonne
Oncle Archibald
Pénélope
Il N'Y A Pas D'Amour Heureux
La Femme D'Hector
Les Flamandes
Je Ne Sais Pas
Voici
Seul
Sur La Place
Ne Me Quitte Pas
Il Nous Faut Regarder
Le Fou Du Roi
Litanies Pour Un Retour
À Mourir Pour Mourir
Pierre
Le Bel Âge
Au Bois De Saint-Amand
Je Ne Sais Pas Dire
Gare De Lyon
Nantes
Chapeau Bas
Paris 15 Août
Bref
Sans Bagages
Ni Belle Ni Bonne
Le Mal De Vivre
Si La Photo Est Bonne
Septembre
J'Ai Troqué
Tous Les Passants
Göttingen
Toi L'Homme
Une Petite Cantate
La Solitude
Les Mignons
Toi
Göttingen (Göttingen)
Paris Im August (Paris 15 Août)
Eine Winzige Kantate (Une Petite Cantate)
Sag, Wann Bist Du Bei Mir? (Dis, Quand Reviendras-Tu ?)
Nantes (Nantes)
Pierre (Pierre)
Wenn Schon Sterben, Dann Schon Sterben (À Mourir Pour Mourir)
Die Einsamkeit (La Solitude)
Mein Kompliment (Chapeau Bas)
Ich Liebe Dich Kann Ich Nicht Sagen (Je Ne Sais Pas Dire...)
Parce Que (Je T'Aime)
Y'Aura Du Monde
La Dame Brune
Au Cœur De La Nuit
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
Marie Chenevance
À Chaque Fois
Madame
Les Rapaces
Le Soleil Noir
Plus Rien
Gueule De Nuit
Le Sommeil
Tu Sais
Le Testament
Mes Hommes
Mon Enfance
Du Bout Des Lèvres
L'Amoureuse
Joyeux Noël
De Jolies Putes Vraiment
Le 4 Novembre
Regardez Le Regard Des Hommes
Ils Étaient Cinq
Je Serai Douce
Le Passant
Amoureuse
La Nuit Tu Dors
Les Amis De Monsieur
La Vie D'Artiste
Elle Vendait Des P'tits Gâteaux
Chanson De Margaret
À Peine
Quand Ceux Qui Vont
Hop Là
Je Serai Douce
Amoureuse
L'Aigle Noir (Dédié à Laurence)
Drouot
La Colère
Au Revoir
Le Zinzin
La Fleur, La Source Et L'Amour
L'Indien
La Saisonneraie
Les Rapaces
La Solitude
Vienne
L'Absinthe
C'Est Trop Tard
Églantine
Amours Incestueuses
Le Bourreau
Printemps
Rémusat
La Colère
Perlimpinpin
Accident
La Ligne Droite
1ère Partie
2ème Partie
Clair De Nuit
L'Enfant Laboureur
Le Minotaure
Là-Bas
Les Hautes Mers
Chanson Pour Une Absente
Marienbad
La Louve
Mr Capone
Ma Maison
Je T'Aime
Seule
La Musique
Précy Jardin
La Mort
La Déraison
Fragson
Mille Chevaux D'Écume
Il Automne
Monsieur Victor
Cet Enfant-Là
L'Amour Magicien
Les Insomnies
Il Tue
Cet Assassin
Ô Mes Théâtres
Lily Passion
Bizarre
Tire Pas
Je Viens
Tango Indigo
Emmène-Moi
L'Île Aux Mimosas
Qui Est Qui
Il Me Revient
À Force De
Le Couloir
Le Jour Se Lève Encore
Vivant Poème
Faxe-Moi
Fatigue
Femme Piano
John Parker Lee
Sables Mouvants
Lucy
Les Enfants De Novembre
Le Temps Du Lilas
Le Bel Âge
Nantes (Première Version – Texte Inédit)
J'Entends Sonner Les Clairons
Les Amis De Monsieur
Avec
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
Chapeau Bas
Intro Pot-Pouri
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
Une Petite Cantate
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
À Mourir Pour Mourir
Göttingen
Nantes
Chapeau Bas
Veuve De Guerre
Sur La Place
Attendez Que Ma Joie Revienne
La Complainte Des Filles De Joie
Les Amis De Monsieur
Elle Vendait Des P'tits Gâteaux
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
Bref
Les Flamandes
La Vie D'Artiste
J'Entends Sonner Les Clairons
Chanson De Margaret
La Dame Brune
Gueule De Nuit
Le Grand Frisé
Toi
Madame
Parce Que (Je T'Aime)
À Mourir Pour Mourir
L'Amoureuse
Göttingen
Si La Photo Est Bonne
Une Petite Cantate
La Solitude
À Chaque Fois
Pierre
Y'Aura Du Monde
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
Barbara Parle De L'Olympia
Nantes
Le Mal De Vivre
Elle Vendait Des P'tits Gâteaux
Intro: Pierre
Regarde
Fragson
La Musique
Quand Ceux Qui Vont
Au Bois De Saint-Amand
La Mort
L'Enfant Laboureur
À Peine
À Mourir Pour Mourir
Perlimpinpin
Drouot
Mille Chevaux D'Écume
Ma Maison
Les Insomnies
Marienbad
Toi
Mr Victor
Seule
Le Soleil Noir
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
L'Homme En Habit Rouge
Pierre
Le Mal De Vivre
L'Aigle Noir (Dédié À Laurence)
Nantes
Mes Hommes
Présentation
Göttingen
Pantin
Barbara Et Son Public
Une Petite Cantate
Dis, Quand Reviendras-Tu ?
Ma Plus Belle Histoire D'Amour (Extrait Par Le Public)
L'Aigle Noir (Extrait Par Le Public)
Pantin
La Petite Fille Et Le Père Noël
Berlin
Il Tue
Cet Assassin
Ô Mes Théâtres
Lily Passion
Bizarre
Tire Pas
Je Viens
Tango Indigo
David Song
Emmène-Moi
L'Île Aux Mimosas
Campadile
Mémoire, Mémoire
Qui Est Qui
Qui Sait
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
Mémoire Mémoire
Raison D'État
Qui Est Qui
Sid'Amour À Mort
Tire Pas
L'Île Aux Mimosas
Le Piano Noir
Ma Plus Belle Histoire D'Amour
Lily Passion
Dis, Quand Reviendras-Tu ? (Chanté Par Le Public)
Perlimpinpin
Gaugin (Lettre À Jacques Brel)
Rêveuses De Parloir
Caline
La Plus Bath Des Javas
Vol De Nuit
Lily
Pleure Pas (Pour Ma Petite R.)
Sid'Amour À Mort
Ô Mes Théâtres
L'Aigle Noir (Orchestral)
Veuve De Guerre
Femme-Piano-Lunettes
Le Jour Se Lève Encore
Lettres À Un Jeune Poète
Du Bout Des Lèvres (Version Inédite)
Barbara Libéré
Le Sommeil (Version Inédite)
Barbara À Nu
Mon Enfance (Version Inédite)
Barbara Sensible
L'Amoureuse (Version Inédite)
Barbara Sur Le Fil
Le Soleil Noir (Extrait – Refrain Uniquement – Version Inédite)
Barbara Musicienne
Joyeux Noël (Version Inédite)
Barbara Généreuse
Le Testament (Version Inédite)
Ce Jour-Là
Quand Tu Dors
Monsieur William
À L'Enseigne De La Fille Sans Cœur
En Relisant Ta Lettre
Ah Oui
La Petite Boutique
La Rue S'Allume
Medley
On Me Suit
C'Est Un Mauvais Garçon
Sur Les Quais Du Vieux Paris
Ah Ce Qu'On S'Aimait
Une Belote
Le Doux Caboulot
Près Du Vieux Moulin
En Douce
C'Est Mon Gigolo
C'Est Un Homme Terrible
Les Dames De La Poste
Actualités
Trousse Chemise
À Saint-Lazare
Valse Grise
Un Monsieur Me Suit Dans La Rue
La Pavane Des Patronages
Barbarie
Ma Mie
Pauvre Martin
Les Deux Ménétiers
Générique
La Scène
La Plus Belle Des Javas
La Romance De Paris
Parlez-Moi D'Amour
Méfie-Toi
Dans La Rue De Quincampoix
Avant De Partir
Duo Des Tarots
Au Bord De La Loire
Fleurs De Méninge
Thibaud De Champagne
Au Cimetière
Nantes (Version Alternative)
Avec
J'Ai Ta Main
La Complainte De La Butte
Tu N'En Reviendras Pas
Paris 15 Août (Version Alternative)
Je Pense À Toi
Nous Ne Sommes Pas Des Anges
Les Zozos
Même Si Tu Revenais
Publicité DS Citroën
Moi Je Me Balance
L'Ombre Et La Lumière
Ce N'Est Rien
Là-Bas (Version Alternative)
Chanson Pour Une Absente (Version Alternative)
Le Rouge Et Le Noir
La Dame Brune
La Femme Rompue
Vivant Poème
Presque Vingt Ans (Version Stéréo)
Attendons Que Ma Joie Revienne (Version Stéréo)
Ni Belle Ni Bonne (Version Stéréo)
Ce Matin-Là (Version Stéréo)
J'Entends Sonner Les Clairons (Version Stéréo)
Le Temps Du Lilas (Version Stéréo)
Attendez Que Ma Joie Revienne (Version Stéréo)
À Mourir Pour Mourir (1ère Version)
Sans Bagages (Version Alternative)
Une Petite Cantate (Version Alternative)
À Chaque Fois (Version Alternative)
À Chaque Fois (Version Alternative)
Parce Que (Je T'Aime)
Au Cœur De La Nuit
Madame
Y'Aura Du Monde (1ère Version)
Marie Chevenance
Ma Plus Belle Histoire D'Amour (1ère Version)
L'Aigle Noir (Dédié À Laurence) (Version Alternative)
L'Homme En Habit Rouge
Gare De Lyon (Olympia 1969)
Nantes (Version Parlée)
Mille Chevaux D'Écume (Théâtre Du Châtelet 1993)
Valse Franz (Théâtre Mogador 1990)
Ne Reviens Pas Si Tard (Angers 13 Novembre 1991)

notes

This compilation, commemorating the 20th anniversary of Barbara's death, comes in a "book style" packaging, measuring 29 x 20.4 x 3.5 cm. The CDs are inserted in the top of the 6 thick "pages" of this book. On the inner side of the back cover is a pouch containing a thick booklet (48 pages) with credits and liner notes.

Barcode, Catalogue Number and Label Code are only printed on a separate leaflet that covered the back of the packaging when it was shrink-wrapped.

The leaflet claims that this set contains all of Barbara's studio recordings ("tous les enregistrements originaux (1955–1996)") including the previously unreleased studio version of "Lily Passion" (recorded in October 1985). Furthermore it claims that this set contains all the unreleased and alternate versions that were first published in 2012 in limited edition (possibly referring to Barbara (5) - Une Femme Qui Chante ).

Typos/Errors:
- The duets are often marked with "Duo avec" on the packaging but "En duo avec" in the booklet (but not always!).
- Some additions to the titles, e.g. "(Version alternative)" only appear in the booklet.
- Track 21-06 is spelled "Fleur de méninges" in the packaging but "Fleur de méninge" in the booklet.

[b]Notes on Recordings and Releases (taken from booklet):[/b]

CD1
01-01 and 01-02:
Recorded at: Studio Fonoir-Decca, Bruxelles
Recording date: February 1955
1st release: 05 March 1955, 78 rpm single, Ref. no. 22045, mono
Label: Decca (Label Fonoir)
℗ 1955 Mercury

01-03 to 01-06:
Recorded at: Studio Jenner, Paris
Recording date: 05/06 February 1958
1st release: April 1958, 45 rpm single, Ref. no. 7 EGF 339, mono => Barbara (5) - La Chanteuse De Minuit
Label: Pathé-Marconi
℗ 1958 EMI Music France

01-07 to 01-10:
Recording date: 25 March 1958
1st release: November 1958, 45 rpm single, Ref. no. 7 EGF 37 [sic!], mono => Barbara (5) - Les Amis De Monsieur
Label: Pathé-Marconi
℗ 1958 EMI Music France

01-11 to 01-14:
Recording date: 23 March 1959
1st release: April 1959, 45 rpm single, Ref. no. 7 EGF 424, mono =>Barbara (5) - Boutons Dorés
Label: Pathé-Marconi
℗ 1959 EMI Music France

01-15 to 01-18:
Recording date: 10 February 1961
1st release: March 1961, 45 rpm single, Ref. no. MOE 2306, mono => Barbara (5) - De Shangaï À Bangkok
Label: Odéon
℗ 1961 Sony Music Entertainment France

01-19 to 01-22:
Recording date: 8 May 1962
1st release: 15 May 1962, 45 rpm single, Ref. no. MOE 2324 M, mono => Barbara (5) - Le Temps Du Lilas
Label: Odéon
℗ 1962 Sony Music Entertainment France

01-23 to 01-26:
Recorded at: Studio Saussier Leroy
Recording date: February 1964
1st release: May 1964, 45 rpm single, Ref. no. 5645, mono
Label: CBS
℗ 1964 Sony Music Entertainment France

01-27 to 01-30:
Recording date: 26 March 1963
1st release: June 1965, 45 rpm single, Ref. no. 5981, mono => Barbara (5) - Ce Matin Là
Label: CBS
℗ 1965 Sony Music Entertainment France (tracks 27-29)
℗ 1965 Mercury (track 30)

Publishers:
01-01 SEMI
01-02 1959 D.R.
01-03 Accordo Edizioni Musicali – Métropolitaines
01-04 EMI Music Publishing France – Métropolitaines
01-05 Méridian
01-06 EMI Music Publishing France
01-07 Francis Salabert
01-08 Fortin
01-09 D.R.
01-10 SPERA
01-11 Raoul Breton
01-12 Sony ATV Music Publishing France
01-13 Raoul Breton
01-14 Durand
01-15 Warner Chappell Music France
01-16 D.R.
01-17 Raoul Breton
01-18 Universal Music Publishing
01-19 Sidonie
01-20 Universal MCA Music Publishing
01-21 François Llenas
01-22 François Llenas – Beuscher Arpège
01-23 Métropolitaines
01-24 Universal MCA Music Publishing
01-25 Sidonie
01-26 François Llenas – Beuscher Arpège
01-27 Universal MCA Music Publishing
01-28 François Llenas
01-29 Métropolitaines
01-30 Universal MCA Music Publishing

credits

Compiled By – Bruno Haye, Jean-François Fontana (2)
Consultant – Jean-François Fontana (2)
Design Concept [Conception Graphique] – Barilla.design, Jean Luc Barilla,
Legal [Services Juridiques] – Anne Saez (2), Christelle D'Almeida, Enora Houbart, Hélène Voglieri,
Liner Notes [Rédaction Des Textes] – Sophie Delassein
Mastered By – Jeremy Benaroch, Raphaël Jonin (tracks: CD9)
Mixed By – Laurent Guenau, (tracks: CD9)
Other [Fabrication] – Anne Carlier, Edwina Turcat, Marine Léopold
Photography By [Cover Photos] – Jean-Louis Dumont (tracks: Barbara N°2, Barbara Singt Barbara)
Producer [Direction Artistique] – Nicolas Gautier (2) (tracks: CD9)
Product Manager [Responsable De Projet] – Bruno Haye
Research [Recherche Archives Sonores] – Julie Visnelda, Julien Broyer, Noëlle Debailleul, Vincent Malet
Transferred By [Numérisation], Technician [Préservation Des Bandes] – Poussin

companies

Phonographic Copyright (p) – Mercury Music Group
Copyright (c) – Mercury Music Group

Be the first to write a review

Write a Review