tracks

Oi Kudryash Moi Kudryash (My Curly-headed Lad)
A Trubushku Trubyat (The Pipe Blows)
F Tyomnom Lyese (In The Dark Wood)
Dorozhenka (The Road)
Veniki (Besoms)
Kolokolchik (The Bell)
Chas Pa Chas (Hour after hour)
Ya Vichor Mlada Vo Piru Byla (I Was Feasting One Day)
Step Da Step Krugom (All Around The Steppe)
Tanya, Tanyusha (Tanya, Sweet Tanya)
Matushka, Shto Vo Poly Pylno? (Mother, What Is There, Out In The Field?)
Ush, Ty Zimushka-zima (Oh, You Winter)
Vnis Pa Matushke Pa Volge (Down The Volga River)
Susitka (Lady Neighbour) (Ukranian)
Kak Na Matushke Na Nive-rike (Down The Volga)
Dvinatsat Razboinikof (Twelve Robbers)
Vechemy Zvon (Evening Bells)
Christmas Cantata For Soloists, Chorus & Percussion
Nyebo I Zemlya (Heaven And Earth)
Nova Radast (New Joy)
Svyata Nich (Holy Night)
Dobry Vechar (Good Evening)
Angely V Nyebe (Angels In Heaven)
Kolyada Prishla (Here's A Christmas Carol)
Nyebo I Zemlya (Heaven And Earth)

notes

Percussion: valdai bells, multibells, wooden box, rachet, tambourine, snare drum.

The above individual timings will normally each include two pauses, one before the beginning and one after the end of each movement of work. Full translations included in the booklet.
Recorded at the Studios of Moscow Broadcasting Department, Moscow, 5-7 November 1994.

Front Cover: Original Artwork Russian Laqcuer Box, "Dancing" Palekh by Gusokovskaya by courtesy of Russian Folk Fine Arts.

© & ℗ 1995 SOMM RECORDINGS • THAMES DITTON • SURREY • ENGLAND

Made in the UK

Disc and spine also credit "The Ensemble of Soloists" as an artist but this also refers to Moskovskaya Kapella; the liner notes state "The Ensemble of Soloists Moskoskaya Kapella was founded in 1991..."

credits

Conductor – Gennady Dmytriak
Cover [Original Artwork Russian Laqcuer Box "Dancing" Palekh] – Gusokovskaya
Design, Layout – Keith Oke
Engineer [Recording Engineer], Edited By, Mastered By – Oleg Ivanov
Liner Notes [French Translation] – Anastasia Papairakleous, Rea Rapa
Liner Notes [German Translation] – Andia Phylactou
Liner Notes [Lyrics translated from the Russian by] – Marina Ter-Mikaelyan
Producer [Recording Producer], Edited By, Mastered By – Tatyana Vinnitskaya

companies

Phonographic Copyright (p) – Somm Recordings
Copyright (c) – Somm Recordings
Recorded At – The State House Of Broadcasting And Sound Recording, Moscow
Glass Mastered At – Nimbus

Be the first to write a review

Write a Review