tracks

Norges Melodier, EG 108 (Norwegian Melodies) Nos. 64 To 117
64. Sigrid, Vær Nu Et Artigt Barn. Af "Til Sæters" / Sigrid, A Delightful Child. From, "To The Mountain Farm"
65. Stev Fra Vegaardhejen. Folkevise (Aa Ola, Ola, Min Eien Onge) / Improvised Poem From Vegaardhejen. Folk Song (Oh! Ola, Ola, My Very Own Child)
66. Aa Kjøre Vatten Aa Kjøre Ve. Folkevise / Fetching The Water, Fetching The Logs. Folk Song
67. Huldrelok (Sommerløv Og Sale) / The Siren's Call (Leaves Of Summer And The Saddle)
68. Kongesang (Gud Sign Vor Konge God) / The King's Song (God Bless Our Good King)
69. Serenade Ved Strandbekken (Hytten Er Lukket) / Serenade At The Beach (The Cottage Is Closed)
70. Trœet (Trœet Stod Færdigt) / The Tree (The Tree Stood Ready)
71. Min Tankes Tanke / Thoughts Of My Thoughts
72. Brudeslaatten. Fra Sogn / The Bridal Dance
73. Studentersang. Af "Til Sœters" (Den Friske Vind Og Den Milde Luft) / The Student's Song. From, "To The Mountain Farm" (The Fresh Wind And The Mild Air)
74. Springdans Fra Bergen / Folk Dance From Bergen
75. Til Sœters / To The Mountain Farm
76. Ved Løvspring (Hvor Skoven Dog Er Ung Og Frisk) / The Buds In Spring Time (Where The Woods Are Young And Fresh)
77. Solvirkning (Tilfjelds Under Granlien) / Aftermath Of The Sun (To The Mountains Under The Fir Trees On The Slope)
78. Smaagutternes Nationalsang (Vi Ere En Nation Vi Med) / The National Song For The Young Lads (We Are A United Nation)
79. Syn Af England (Det Som Skinner Vester Hist) / Sight Of England (Shining Thither In The West)
80. Til Min Gyldenlak (Gyldenlak, Før Du Din Glands Har Tabt) / To My Gillyflower (Gillyflower, Before Your Blossoms Wither)
81. Halling Fra Aamot / Folk Dance From Aamot
82. Eg Gjætte Tulla. Folkevise Fra Hitterdalen / Shepherding My Nanny-Goat Named Tulla. Folk Song From Hitterdalen
83. Til Sverige (Se, Hist Ved Østresaltets Vove) / To Sweden (Look Thither, Side By Side The Baltic Sea)
84. Nøkken (Jeg Lagde Mit Øre Til Kildens Brœd) / The Ogre (I Put My Ear To The Fountain's Source)
85. Lokkende Toner (Der Fløi En Fugl) / The Calling Tunes (There Flies A Bird)
86. Det Var Slik En Vakker Solskinsdag / Such A Beautiful Sunny Day
87. Lua Laat Fra Valders / Mountain Song From Valdres
88. Ole's Frieri. Folkevise (Aa Ole Engang I Sinde Fik) / Ole's Proposal. Folk Song (And Once It Came To Ole's Mind)
89. Stev (Aa Vil Du Hava Meg Til Aa Kveda) / Improvised Folk Verse (Oh! Do You Want Me To Sing)
90. Vandring I Skoven (Min Søde Brud) / Wandering In The Forest (My Sweet Bride)
91. Husk Op I Ring. Folkevise / Folk Dance
92. Gjæter-Livet. Folkevise (Nær Maidaagaa Lokkje) / The Shepherd's Life (When Maidaagaa Calls)
93. Bannersang (Se, Fredens Engel Svæver) / A Song To The Flag (Look! Hovering There, The Angel Of Peace)
94. Dalvise (Det Er Min Sjæl) / Song From The Valley (It Is My Soul, My Spirit)
95. To Brune Øjne / Two Brown Eyes
96. Springdans Fra Tin / Folk Dance From Tin
97. Nordmandssang (Blandt Alle Lande) / The Norseman's Song (Among All The Countries)
98. Og Jeg Vil Ha'e Mig En Hjertenskjœr. Af "Til Sœters" / How I Would Love To Have A Sweetheart. From "At The Mountain Farm"
99. Og Jeg Ser På Dig. Af "Til Sœters" / And I'm Looking At You. From "At The Mountain Farm"
100. Huldre Aa' En Elland. Folkevise (Guten Va Trøytt) / Ellan And The Siren. Folk Song (A Tired Lad)
101. Veiviseren Synger (Tilfjelds Over Bygden) / The Pathfinder Sings (From The Valley To The Mountains)
102. Tonen (I Skogen Smaaguten Gik) / The Tune (Little Boy In The Big Forest)
103. Høstsang (Vingede Skarer) / The Autumn Song (The Winged Flock)
104. Fjukande Skyer / Racing Clouds
105. I Ensomme Stunde / A Lonely Moment
106. Magnus Barfod (Mit Aller Første Kongeord) / Barefoot Magnuss (My First Word Of Greatness)
107. Sangen (Syng Kun I Din Ungdoms Vaar) / The Song (Sing Only In The Springtime Of Youth)
108a. Naar Solen Er Gangen Til Hvile / When The Sun Shows The Way To Rest
108b. Reisesang. Folkemelodi (Hør Det Kalder) / The Traveler's Song. Folk Melody (Hear The Call)
109. Astri, Mi Astri. Folkevise / Astri, My Astri. Folk Song
110. Jeg Lagde Mig Saa Silde. Folkevise / I Laid Me Down To Rest Too Early. Folk Song
111. Lœngsel (Jeg Kunde Slet Ikke Sove) / Longings (To Sleep Was The Impossible)
112. Den Bakvenda Visa. Folkevise (Eg Beisla Min Styvel) / The Backwards Verse. Folk Song (I Saddled My Boot)
113. Serenade Til Welhaven (Lyt Nu, Du Lunde Sanger) / Serenade To Welhaven (Listen Thee To The Singer)
114. Taylors Sang (Hver Glædesstund Du Fik) / Taylor's Song (Every Happy Moment You Receive)
115. Kjœmpevisesangen. Fra Valdres / Dance Of The Giants. From Valdres
116. For Haandvœrksstanden (Nu Brødre, Synger Højt) / The Craftsmen's Union (Now Brothers, Sing Out Loudly)
117. I Stormen (Stormen Gaar Sin Kjœmpegang) / Amidst The Storm (The Storm Is Raging)

notes

Playing Time: 60'30"

Recorded at Lindeman Hall, Norwegian State Academy of Music, Oslo, on 12th and 13th March 1994.

Cover Painting: View from Gvarv in Telemark by Erik Werenskiold (The National Gallery, Oslo, Norway)

Liner notes: German translation © 1995 Sven Precht; French translation © 1995 Frédéric Castello
Photograph of Einar Steen-Nøkleberg: © Hæge Håtveit Moe
℗ 1995 HNH International Ltd.
© 1995 HNH International Ltd.
Distributed by MVD Music and Video Distribution GmbH.
Oberweg 21C-Halle V, D-82008 Unterhaching, Munich, Germany

CD comes packaged in a standard plastic jewel case, and includes a 20-page booklet with notes in English, German and French.

credits

Co-producer – Arild Erikstad, Krysztof Drab,
Composed By – Edvard Grieg
Edited By, Engineer – Victor Engholmen
Engineer, Edited By – Jørn Ole Pedersen, Morten Lindberg
Liner Notes – Øyvind Nordheim,
Liner Notes [English Translation] – Phyllis Nyquist
Liner Notes [French Translation] – Frédéric Castello
Liner Notes [German Translation] – Sven Precht
Painting [Cover Painting] – Erik Werenskiold
Photography By [Cover Painting] – The National Gallery, Oslo, Norway
Photography By [Einar Steen-Nøkleberg] – Hæge Håtveit Moe
Piano, Co-producer, Clavichord, Organ, Harmonium – Einar Steen-Nøkleberg

companies

Phonographic Copyright (p) – HNH International Ltd.
Copyright (c) – HNH International Ltd.
Copyright (c) – Sven Precht
Copyright (c) – Frédéric Castello
Copyright (c) – Hæge Håtveit Moe
Distributed By – MVD Music And Video Distribution GmbH
Recorded At – Lindemansalen

Be the first to write a review

Write a Review