tracks

Concordanza
Meditation Über Den Bach-Choral "Vor Deinen Thron Tret Ich Hiermit" = Meditation On The Bach Chorale "Vor Deinen Thron Tret Ich Hiermit"
Sieben Worte = Seven Words
I. [Vater, Vergib Ihnen, Denn Sie Wissen Nicht, Was Sie Tun.] = [Father, Forgive Them, For They Know Not What They Do.]
II. [Weib, Siehe, Das Ist Dein Sohn. - Siehe, Das Ist Deine Mutter.] = [Woman, Behold Thy Son. - Behold Thy Mother.]
III. [Wahrlich, Ich Sage Dir: Heute Noch Wirst Du Mit Mir Im Paradiese Sein.] = [Verily, I Say Unto Thee: To-day Shalt Thou Be With Me In Paradise.]
IV. [Mein Gott, Mein Gott, Warum Hast Du Mich Verlassen?] = [My God, My God, Why Hast Thou Forsaken Me?]
V. [Mich Dürstet.] = [I Thirst.]
VI. [Es Ist Vollbracht.] = [It Is Finished.]
VII. [Vater, In Deine Hände Befehle Ich Meinen Geist.] = [Father, Into Thy Hands I Commend My Spirit.]

notes

Track 1: Concordanza for chamber ensemble (1971)
Track 2: Meditation on the Bach chorale "Vor deinen Thron tret ich hiermit" for harpsichord and string quintet (1993)
Track 3-9: Seven Words for cello, bayan and strings (1982)

Dedicated to Vladimir Tonkha and Friedrich Lips

TT: 60:44

Musikverlag Hand Sikorski, Hamburg

Recording: Grasberg, Evangelisch-lutherische Kirche 2/1994

℗ 1994 "edel" Gesellschaft für Produktmarketing mbH
© 1994 BERLIN Classics, a division of "edel" Gesellschaft für Produktmarketing mbH
Printed and manufactured in Germany

Made in Germany by optimal [+ edel company logo on CD]

Packaging: jewel case with 20-page booklet

credits

Composed By – Sofia Gubaidulina
Cover – Matthias Wittig
Engineer [Balance Engineer], Edited By [Editing] – Eberhard Hinz
Liner Notes – Michael Struck-Schloen
Liner Notes [Traduction] – Pierre Odinot
Liner Notes [Translation] – Bernd Zöllner
Music Director [Direction Of Rehearsals] – Thomas Klug
Orchestra – Deutsche Kammerphilharmonie,
Photography By – John Batten (3)
Photography By [Cover] – Karin Blüher
Producer [Recording Producer] – Bernd Runge

companies

Record Company – edel company
Published By – Musikverlag Hans Sikorski
Phonographic Copyright (p) – "edel" Gesellschaft für Produktmarketing mbH
Copyright (c) – Berlin Classics
Made By – Optimal Germany
Recorded At – Evangelisch-lutherische Kirche, Grasberg

Be the first to write a review

Write a Review