tracks

Offering (Part 1)
Earth
Joïa
C'est Pour Nous
Love In The Darkness
Tilim M'Dohm
Mazur Kujiawiak Oberek (Triptyque)
Solitude
Ügüma Mà Mëlìmëh Gïnġeh
Another Day
Out Of This World
Offering (Part 2)
Ehn Deïss
Hymne Kobaïen
Cosmos
A Fiïèh
La Marche Celeste
Magnifi
Purificatem (Accord Des Instruments)
Purificatem

notes

CD 1:
"Joïa" première prise le 12 août 1986
"Tryptique" de Milosz Magin interpreté par Guy Khalifa
Pochette réalisée à Uniweria Zekt studios par Francis Linon
Pochette réalisée à Uniweria Zekt Grafik par Jean-Paul Fenneteau, Dushka, Christian Vander, Georges Besnier et Gérald Nimal

CD 2:
Enregistré au Studio Uniweria Zekt
"Another Day" enregistré du 1er mai au 5 août 1990. Rythmique et chants soli enregistrés en direct le 1er mai à 17h41.
Master: 15 septembre 1990
Pochette réalisée à Uniweria Zekt Grafik par Christian Vander, Georges Besnier et Gérald Nimal

CD 3:
Enregistré au Studio Uniweria Zekt
"Out Of This World" enregistrement et master le 19 février 1987
"Offering Part 2" master: 21 avril 1989
"Ehn Deïss" enregistrement et master: juin 1987
Pochette: UZ Grafik réalisé par Gérald Nimal

CD 4:
Enregistré au Studio Uniweria Zekt du 5 décembre 1992 au 29 mars 1993
"Purificatem" enregistré le 26 février 1993 à 0 H30
Remerciements à Monsieur Roger Plunian pour son attention particulière à accorder le piano avec cette musique.
Pochette: UZ Grafik, par Christian Vander et Georges Besnier, réalisé par Gérald Nimal

Remastering: Francis Linon à UZ studio

"ECLAT DU CŒUR pour Offering": Christian Vander - 25 février 2003

Seventh Records CP 2003
Distribution Harmonia Mundi

-
Issued in a heavy cardboard box containing 4 CDs in 4 different gatefold card sleeves. Includes a 16-page booklet containing tracklists and musician line-ups for every album.
Features a bonus track "Out Of This World".

Credit error on CD 1 "Pochette réalisée à Uniweria Zekt studios par Francis Linon":
Not the cover art was made at Uniweria Zekt studios by Francis Linon, it was the recording instead.

credits

Arranged By [Arrangements Des Cuivres Assisté De] – Simon Goubert (tracks: 1-1 to 1-9)
Arranged By [Arrangements Des Cuivres], Producer [Réalisé Par] – Christian Vander (tracks: 1-1 to 1-9)
Composed By ["Tryptique" De] – Milosz Magin, (tracks: 1-7)
Composed By [Composé Par] – John Coltrane (tracks: 3-1)
Composed By [Composé Par], Arranged By [Arrangé Par] – Christian Vander (tracks: 1-1 to 2-1, 3-2, 3-3)
Cover [Pochette CD 1] – Christian Vander, Dushka, Georges Besnier, Gérald Nimal, Jean-Paul Fenneteau
Cover [Pochette CD 2] – Christian Vander, Georges Besnier, Gérald Nimal
Cover [Pochette CD 3] – Gérald Nimal
Cover [Pochette CD 4] – Christian Vander, Georges Besnier, Gérald Nimal
Mixed By [Mixé Par] – Christian Vander (tracks: 2-1 to 3-3), Francis Linon (tracks: 2-1 to 3-3)
Performer [Interpreté Par] – Guy Khalifa (tracks: 1-7)
Photography By [Photo CD 1 Verso] – Boris Selke
Photography By [Photo CD 2] – Hubert Jeannin, Jean-Paul Fenneteau
Photography By [Photo CD 3] – Christian Vander
Photography By [Photo CD 4 Livret] – Georges Besnier
Photography By [Photo CD 4 Verso] – Jean-François Deat,
Producer [Produit Par] – Da Zëss Üntëhr Zërëbrahl Mëkanïk Zeuhl Ẁortz Zï (tracks: 2-1)
Recorded By [Enregistré Par] – Francis Linon
Remastered By – Francis Linon
Technician [Accord Du Piano] – Roger Plunian (tracks: 4-1 to 4-7)
Technician [Assistance Technique] – Jean-Luc Gerards, (tracks: 1-1 to 1-9)
Words By ["Éclat Du Cœur"] – Christian Vander

companies

Copyright (c) – Seventh Records
Phonographic Copyright (p) – Seventh Records
Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
Recorded At – Studio Uniweria Zekt
Remastered At – Studio Uniweria Zekt
Designed At – Uniweria Zekt Grafik

Be the first to write a review

Write a Review