description
Ly Con Sao = Chant Du Merle
Da Khuc
Vong Co
Trang Thu Da Khuc = Chant De La Lune D'Automne
Chieu Quân
Xang Xu Liu
Suong Chieu = Rosée Du Soir
Tu Anh
Nang Tinh Xua = Poids De L'Amour Passé
Luu Thuy Doan
Binh Ban Van
Kim Tiên Huê
Manh Lê Quân
Vong Kim Lang
Phi Vân Diêp Khuc
Doan Khuc Lâm Giang
Nam Xuân
Nam Ai
Nam Dao
Liêu Thuân Nuong
Phong Ba Dinh
Ly Muoi Thuong = Dix Raisons D'aimer
Ly Qua Keu = Chant Du Corbeau
Qua Cau Gio Bay = En Passant Par Le Port, Le Vent Les A Emportés
Ru Con Mien Nam = Berceuse
Ngoi Tua Man Thuyen = À Bord De La Barque
Ly Ngua O = Chant Du Cheval Noir
Trong Com = Le Tambour De Riz
Hat Ru Mien Nam = Berceuse
On cover: Prix France Musique Des Musiques Du Monde 2007
Conductor
–
Huy Tûng (tracks: 11 to 18)
Design [Booklet]
–
KAT-Von Der Lippe,
Design Concept
–
Gros & Détails
Edited By
–
Philippe Malidin
Engineer [Équipe Technique]
–
Bao Lân,
Hông Dảnh,
Duc Tri,
Ensemble
–
Ensemble Quê Viet (tracks: 11 to 18)
Fiddle [Dàn co, Dàn gao]
–
Ut Ty, (tracks: 1a to 10b)
Fiddle [Dàn co]
–
Bich Thuy, (tracks: 11 to 18)
Flute [Sao]
–
Minh Dung (tracks: 11 to 18)
Guitar
–
Van Môn, (tracks: 1a to 10b)
Liner Notes
–
François Bensignor
Liner Notes [English Translation]
–
Jeffrey Grice
Lute [Dàn kim]
–
Duy Dat (tracks: 11 to 18),
Huynh Tuân (tracks: 1a to 10b)
Lyrics By
–
Hoang Song Viêt (tracks: 1a to 2c, 4a, 4b, 8a to 9c),
Thai An (tracks: 3),
Viên Châu, (tracks: 7)
Monochord [Dàn Bau]
–
Thanh Huy (tracks: 11 to 18)
Monochord [Dàn Bau], Flute [Sao]
–
Quang Dung, (tracks: 1a to 10b)
Percussion [Trông]
–
Van Tri (tracks: 11 to 18)
Photography By [Recto]
–
Ngô Anh Khôi
Producer [Artistic DIrector]
–
Thai An (tracks: 11 to 18)
Producer [Direction Artistique]
–
Françoise Degeorges
Vocals
–
Huong Lan, (tracks: 2, 4, 8, 9)
Vocals, Liner Notes
–
Huong Thanh
Zither [Dàn tranh]
–
Duy Kim (tracks: 1a to 10b),
Kim Hiên
Distributed By
–
Harmonia Mundi Distribution
Recorded At
–
Music Faces Recording Studio
Record Company
–
Radio France
Made By
–
Sonopress
Edited At
–
Radio France