tracks

Harold En Italie, Opus 16
Harold Aux Montagnes. Scènes De Mélancolie, De Bonheur Et De Joie
Marche De Pèlerins Chantant La Prière Du Soir
Sérénade D'Un Montagnard Des Abruzzes À Sa Maîtresse
Orgie De Brigands. Souvenirs Des Scènes Précédentes
Les Nuits D'Été, Opus 7
I. Villanelle
II. Le Spectre De La Rose
III. Sur Les Lagunes (Lamento)
IV. Absence
V. Au Cimetière (Clair De Lune)
VI. L'Île Inconnue
Chanson Gothique Extraite De La Damnation De Faust, Opus 24
Le Roi De Thulé

notes

Comes in a cardboard cover with a 72 pages richly illustrated booklet with liner notes, Berlioz Memoirs & Sung texts in French, English & German.
Recorded in April 2011 at the Opéra Royal de Versailles (France)
Recorded and edited using Pyramix
Many thanks to Katharina Malecki, from Bärenreiter-Verlag Editions, for the German translation of Berlioz's Memoirs
Cover photo: Landscape at Barbagia, Sardinia, Italy. 1998 © Ferdinando Scianna / Magnum Photos
Ⓟ & © 2011 naïve
Made in France (disc)
Harold en Italie & Les Nuits d'été © Bärenreiter-Verlag Kassel, Vasel, London, New York, Prag

credits

Artwork – Naïve (3)
Composed By – Hector Berlioz
Conductor – Marc Minkowski
Cover, Photography By – Ferdinando Scianna, Magnum Photos
Engineer [Balance Engineer] – Laure Casenave-Péré
Liner Notes – Christian Wasselin
Liner Notes [Translated In English By] – Charles Johnston
Liner Notes [Translated In German By] – Gabriele Franz
Mezzo-soprano Vocals – Anne Sofie Von Otter (tracks: 5 to 11)
Musical Assistance [Sound Assistance] – Étienne Grossein
Musical Assistance [Sound Trainee] – Jean-Nicolas Valdenaire, Vincent Mons
Other [Berlioz's Memoirs Translated In English By], Other [Sung Texts Translated In English By] – Charles Johnston
Other [Berlioz's Memoirs Translated In German By] – Dagmar Kreher
Other [Many Thanks To] – Katharina Malecki
Other [Sung texts Translated In English By] – Charles Johnston
Other [Sung Texts Translated In German By] – Hans-Joachim Rösser with Laurent Cantagrel (tracks: 1 to 10)
Recorded By [Recording Engineer], Edited By, Mastered By – Jean-Pierre Loisil
Text By – Johann Wolfgang von Goethe (tracks: 11)
Text By [Traduit Par] – Gérard De Nerval (tracks: 11)
Viola – Antoine Tamestit

companies

Phonographic Copyright (p) – Naïve
Copyright (c) – Naïve
Copyright (c) – Bärenreiter-Verlag
Recorded At – Opéra Royal, Versailles
Made By – MPO

Be the first to write a review

Write a Review