tracks

Serre-moi
On N'a Pas Changé
Que Disent Les Chansons Du Monde ?
Il Part
Juste Après
Rouge
Des Vôtres
Frères
Des Vies
Ne Lui Dis Pas
Elle Avait 17 Ans
Fermer Les Yeux

notes

Tri-fold digisleeve, including a 20-page booklet, inserted in left panel

On CD label:
Fabriqué en U.E. ℗ 2013 Sony Music Entertainment France & © 2014 Sony Music Entertainment
On back cover:
â„— 2013 Sony Music Entertainment
© 2014 Sony Music Entertainment
Distribution Sony Music Entertainment France. Fabriqué en U.E.

Enregistré et mixé entre février et octobre 1993 aux Studios Guillaume Tell (Paris), ICP (Bruxelles) et La Blaque (Aix En Provence)
Montage: Translab.

"Choeurs Trakia" enregistré au Studio Radio Plovdiv (Bulgarie)
"A.V. Alexandrov" enregistré à Moscou au 5ème Studio de la Maison d'Etat de Radiodiffusion et d'Enregistrement Audio

Track durations are not mentioned on this release

credits

Bass – Guy Delacroix, Pino Palladino
Choir [Voix Bulgares] – choeur Trakia,
Chorus Master [Ensemble Acad̩mique De Chant Et De Danse De L'arm̩e Russe "A. V. Alexandrov"] РViktor Alexeyevitch Fyodorov
Chorus Master [Voix Bulgares ; "Choeur trakia"] – Stephan Moutaftchiev,
Design Concept [Booklet / Conception Livret] – Marion De Rouvray
Drums – Chris Whitten
Edited By [Montage Pour Translab] РFr̩d̩ric Marin
Engineer [Assistant, Guillaume Tell] – Alex Firla, Boris Beziat
Engineer [Assistant, ICP] – Christian Djoum Ramon, Erwin Audrique,
Engineer [Assistant, La Blaque] – RXN (2)
Engineer, Co-producer – Andy Scott
Guitar – Jean-Jacques Goldman, Michael Jones (5), Patrice Tison
Illustration [Livret, Tir̩es Du Livre "Rouge"] РLorenzo Mattotti
Keyboards – Erick Benzi
Mixed By – Tom Lord Aldge, (tracks: 2, 7, 8)
Music By, Lyrics By [Textes] – Jean-Jacques Goldman
Music Director [Directeur Artistique, Ensemble Acad̩mique De Chant Et De Danse De L'arm̩e Russe "A. V. Alexandrov"] РIgor Ghermanovitch Agafonnikov,
Photography By [Booklet / Livret] – Claude Gassian
Producer, Arranged By – Erick Benzi
Soloist [Voix Bulgares] – Rena Kostadinova
Translated By [Traduction Russe] – Basile Karlinsky
Vocals – Carole Fredericks
Vocals [Chant Russe] РEnsemble Acad̩mique De Chant Et De Danse De L'Arm̩e Russe "A. V. Alexandrov",
Vocals, Arranged By [Co-arrangements Guitares] – Michael Jones (5)
Vocals, Music Director [Direction Artistique] – Jean-Jacques Goldman

companies

Distributed By – Sony Music Entertainment France
Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment France
Phonographic Copyright (p) – Sony Music Entertainment
Copyright (c) – Sony Music Entertainment
Made By – Sony Music
Glass Mastered At – TAKT – 2100004813267
Published By – JRG
Recorded At – Studio Guillaume Tell
Recorded At – ICP Recording Studios
Recorded At – Studio La Blaque
Recorded At – Studio Radio Plovdiv, Plovdiv
Recorded At – Studio No. 5 Radio House Moscow
Mixed At – Studio Guillaume Tell
Mixed At – ICP Recording Studios
Mixed At – Studio La Blaque
Edited At – Translab

Be the first to write a review

Write a Review