6Nadie en Secret Kingdom ha podido conciliar el sueño a pesar de encontrarse muy cansados, así que la pequeña hada Trichibelle llama a sus tres amigas, Rita, Paula y Abril, para que le ayuden a averiguar qué sucede en el reino. Al mismo tiempo, la tía Maribelle descubre el nuevo ingrediente para preparar la poción que salvará al rey de convertirse en un horrible sapo maloliente: polvo de los sueños! Así que las tres amigas, junto con el hada Trichi, se encaminan al Valle de los Sueños para buscar a los dragones que lo habitan y conseguir un poco del valioso polvo. Podrán lograrlo o el maleficio de la reina Malicia triunfará en esta ocasión?

Everyone in Secret Kingdom is very sleepy, but no one can fall asleep. The little fairy Trichibelle calls on her three friends, Rita, Paula, and Abril, to help find out what's going on. At the same time, aunt Maribelle discovers the new ingredient for the potion that will save the king from turning into a horrible, stinky toad: dream powder! The three friends, together with Trichi the fairy, head to Dream Dale to search for the dragons that live there and get their hands on a little of the valuable powder. Will they get it, or will the evil queen Malicia win this time?