The Deadly Six are back for revenge, and their first targets are Sonic's friends in the Restoration! Zavok, leader of the Deadly Six, is angrier than ever and wants to reunite his minions. Jewel has called on Sonic, Tails, and the Chaotix for help, but will they be able to stop the Zeti before they launch an all-out assault on Restoration HQ? Plus, Belle's got her own intruder to deal with, but it turns out they're here to steal her! Sonic's going to have to move quickly to stop all the mayhem.

Then, it's time for a road trip! Sonic's friends hit the pavement for some much-needed R&R after months of constant excitement. Amy, Jewel, Tangle, and Belle are heading off on a well-deserved camping trip. Between Dr. Eggman, Dr. Starline, and the Deadly Six, life has been stressful, so they're hoping to get a little peace. Unfortunately, a dangerous wildfire has other plans. Can our heroines extinguish the flames--and the group tension--before it burns out of control? Plus, Central City has been turned upside down by unmanageable traffic and bizarre elemental upsets, but Vector, Espio, and Charmy are sure to uncover the truth.

Collects issues #41-50 from volumes 11 and 12 (Zeti Hunt! and Trial by Fire) of the Sonic the Hedgehog series and the Imposter Syndrome miniseries.