tracks

Je T'Aime, Moi Non Plus
L'Anamour
Orang Outan
Sous Le Soleil Exactement
18-39
69 Année Érotique
Jane B.
Elisa
Le Canari Est Sur Le Balcon
Les Sucettes
Manon
La Chanson De Slogan

notes

• Tracks 1, 3 to 5, 7 to 10 : recorded at Fontana studios, London, on the 12th & 19th of November & 16, 17, 18 of December 1968.
• Tracks 2 & 6 recorded at Chappell studios, London on the 12th of November 1968, originally released on Sp Philips 370-751 ℗ December 1968.
• Track 11 recorded at La Gaité studio, Paris in January 1968, originally released on Sp Bande Originale Du Film "Manon 70" ℗ March 1968.
• Bonus track recorded at La Gaité studio, Paris in October 1968, originally released on Sp Bande Originale Du Film "Slogan" ℗ June 1969.

Originally released in February 1969 : Jane Birkin - Serge Gainsbourg ℗1969.
Repressed in June 1969, without "Je T'Aime, Moi Non Plus", with "La Chanson De Slogan".

Total running time : 0hr 34mn 09s
Une production Philips. Re-masterisation au Studio Universal.
℗ 1969 Mercury France, sauf 12 ℗ 1968 Mercury France.
© 2003 Mercury France, un label Universal Music.

Jewel Case

Track 1 "Je T'Aime, Moi Non Plus" :
Music first created for Jacques Poitrenaud's film "Carré de Dames Pour un As" (1966), developped in Edouard Luntz's film "Les Cœurs Verts" (1966),
then recorded in duet with Brigitte Bardot on 10th December 1967 at Studio Hoche and never been released from 1986 single : Je T'aime Moi Non Plus.

Track 2 "L'Anamour" :
Originally recorded by Françoise Hardy on the Vogue LP CLD 728 ℗ November 1968.

Track 4 "Sous Le Soleil Exactement" :
Originally recorded by Anna Karina for the color tele-film first broadcasted on the French TV channel ORTF on 13th January 1967 : Anna (Bande Originale De La Comédie Musicale) ℗ 1967.

Track 7 "Jane B." :
Lyrics influenced by Vladimir Nabokov's text from "Lolita". Music from Prélude N°4, Opus 28, Frédéric Chopin.

Track 8 "Elisa" :
Music first created for the film "L'Horizon" (1967), instrumental version originally released on Ep Bande Originale Du Film "L'Horizon" ℗ November 1967.

Track 9 "Le Canari Est Sur Le Balcon" :
Music first created for Edouard Luntz's film "Les Cœurs Verts" (1966) under the title "My Green Heart", published on Le Cinéma De Serge Gainsbourg - Musiques De Films 1959-1990 ℗ 2001.
Music also reused for "Help Camionneur" on Jane Birkin's first album Di Doo Dah ℗ 1973.

credits

Arranged By, Conductor [Orchestra] – Arthur Greenslade (tracks: 1 to 10)
Lyrics By, Music By – Serge Gainsbourg
Photography By – D. Petrolacci, Jean D'Hugues, Tony Frank
Producer [Production Artistique] – Jean-Claude Desmarty
Reissue Producer [Conception Et Réalisation] – Jean-Yves Billet
Remastered By [Re-masterisation] – Jean-Marie Guérin, Jean-Pierre Haie

companies

Phonographic Copyright (p) – Mercury France
Copyright (c) – Mercury France
Recorded At – Fontana Studios
Recorded At – Chappell Recording Studios
Recorded At – Studio Gaîté

Be the first to write a review

Write a Review