tracks

Danse Ivanga "Ivanga Gho Nganda Ya"
Danse Ivanga "Ye Mama"
Danse Ivanga "Yeni We Gha Ngonde"
Danse Ivanga "Azwe Pila Gho Mandji"
Chant Du Culte Bwiti Dissuma 1
Chant Du Culte Bwiti Dissuma 2
Chant Du Culte des Agombebero
Apprentissage D'Un Chant Nkomi
Chant Du Ndjembe 1
Chant Du Ndjembe 2
Chant Du Ndjembe 3
Chant Du Culte Bwiti Dissumba 3
Chant Du Culte Bwiti Dissumba 4
Chant Du Culte Bwiti Dissumba 5
Chants De Kondjo 1
Chants De Kondjo 2
Chants De Mbumba 1
Chants De Mbumba 2
Danse Ekunda
Devinettes
Chant Du Culte Pour Le Jumeaux
Chant Du Culte Ologo
Chant Du Culte Okuyi
Danse "Souleve"

notes

Enregistrements (Gabon, 1954-1961: Herbert Pepper; 2005: Sylvie Le Bomin).
â„— Paris, Juillet 2005.
Made in E.U.

credits

Design Concept [Conception Graphique] РGros & D̩tails
Edited By – Franck Berger
Harp, Vocals [Chanting] – Delasso (tracks: 12 to 14)
Harp, Voice РBarth̩l̩my Tchandi (tracks: 5, 6)
Layout [Pr̩paration Du Livret] РKAT-Von Der Lippe,
Liner Notes – Florence Bikoma
Liner Notes [English Translation] – Jeffrey Grice
Liner Notes [Songs Translated By] РChristine Ngw̩r̩ (tracks: 19 to 24), Marcellin Ongomo (tracks: 19 to 24)
Liner Notes, Photography By – Sylvie Le Bomin
Recorded By – Herbert Pepper (tracks: 19, 20, 23, 24), Sylvie Le Bomin (tracks: 1 to 18, 21, 22)
Solo Vocal РAugustine Mborou (tracks: 8 to 11), Bernadette Ngowa (tracks: 9 o 11), Christine Ngw̩r̩ (tracks: 22), Delasso (tracks: 15, 16), Marie-Augustine Nganga (tracks: 21)
Solo Vocal, Liner Notes [Songs Translated By] РAng̩lique Onanga (tracks: 1 to 4), Claudine Ziza (tracks: 1 to 4)
Vocals [Apprentice] – Priscilla Ngwanga (tracks: 8)
Vocals [Leader Of The Initiation] – Bernadette Etombi

companies

Record Company – Radio France
Distributed By – Harmonia Mundi Distribution
Glass Mastered At – Sonopress Arvato

Be the first to write a review

Write a Review