un evento muy importante para la vida de cada pareja. Juntos para toda la vida es una guía fácil de usar del P. Joseph Champlin que ayuda a las parejas a participar activamente en su boda. También, les da además la oportunidad de incorporar tradiciones de nuestra cultura hispana. La quinta edición de Juntos para toda la vida provee lecturas y opciones de oración para el Rito de Matrimonio español, siguiendo la ceremonia paso a paso, para que la pareja pueda hacer sus propias selecciones.

Este libro cumple con el Misal Romano, tercera edición. Incluye todas las lecturas, oraciones, moniciones y bendiciones aprobadas por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Además contiene reflexiones originales del P. Joseph M. Champlin y de otros colaboradores sobre los siguientes temas:

• Siendo compañeros mutuos y complementarios.
• Compartiendo nuestro amor con los demás.
• Mejorando su comunicación.
• Tomando decisiones juntos
• Permaneciendo y creciendo en amor.
• Y mucho más.

The celebration of marriage is a very important event in the life of each couple. Juntos para toda la vida is an easy-to-use guide by Father Joseph Champlin that helps couples actively participate in their wedding. In addition, it gives couples the opportunity to incorporate traditions of our Hispanic culture. The fifth edition of Juntos para toda la vida provides readings and prayer options for the Spanish Rite of Matrimony, following the ceremony step by step, so the couple can make their own selections.

This book complies with el Misal Romano, tercera edición. It includes all the readings, prayers, statements and blessings approved by the United States Conference of Catholic Bishops. It also contains original reflections of Father Joseph M. Champlin and others on the following topics:

• Being mutual and complementary companions.
• Sharing your love with others.
• Bettering your communication.
• Making decisions together.
• Staying and growing in love.
• And more.