"Vô Tận Ý! Sức oai thần của Bồ Tát Quán Thế Âm mạnh mẽ như thế.
"Nếu có người mê đắm chuyện dâm dục, thường cung kính niệm danh hiệu Bồ Tát Quán Thế Âm, liền xa lìa được sự dâm dục.
"Nếu có người hay nóng giận, thường cung kính niệm danh hiệu Bồ Tát Quán Thế Âm, liền xa lìa được sự nóng giận.
"Nếu có người tâm tánh ngu si, thường cung kính niệm danh hiệu Bồ Tát Quán Thế Âm, liền xa lìa được sự ngu si.
"Vô Tận Ý! Bồ Tát Quán Thế Âm có những oai lực lớn lao như vậy, thường làm lợi ích nhiều người. Vì vậy chúng sanh nên thường niệm tưởng danh hiệu Bồ Tát.