En qué dirección están las flores?

Por ahí, a 320 kilómetros.

Cómo voy a llegar tan lejos?!

Vas volando.

Puedo ire n avión?

No.

Entonces no llegaré nunca!

Esta simpática continuación de La oruga muy impaciente , de Ross Burach, es un cariñoso homenaje al esfuerzo de cada niño de perseverar ante los desafíos a la vez que una alegre lección sobre la migración de las mariposas. Recuerda: si no lo logras al primer intento, vuela, vuela otra vez!

Which way to the flowers?

That way. 200 miles.

How am I supposed to travel that far?!

You fly.

Can I take a plane?

No.

Then I'll never make it!

This comical companion to Ross Burach's The Very Impatient Caterpillar pays loving homage to every child's struggle to persist through challenges while also delivering a lighthearted lesson on butterfly migration. Remember, if at first you don't succeed, fly, fly again!