ies been obscured and his vision skewed even by well-intended gospel writers, who transmitted his words to serve their own concerns. The Gospel of Jesus frees Jesus' voice from the accretions of time and lets his challenging wisdom stand out as never before. This single composite gospel, created out of the sayings and reports that were deemed probably historical by the Jesus Seminar, is an essential resource for anyone seeking to detect the words of Jesus as they were heard by his earliest listeners.

This second edition includes a new preface and introduction, updated and reorganized translation and notes, and expanded appendices and indices, all in a redesigned, user-friendly format.