Angelica has been working to patch things up with Olivia, but then she learns from the daughter of Count Ofree that Olivia has been forced to accompany Leon on his battle against the sky pirates! Can Leon prevail against his aerial enemies and save the kingdom, or is the whole campaign nothing but a plan by the aristocrats to eliminate both the heretical hero and the troublesome commoner girl?