Cecilia Vicuña: Deer Book
Cecilia Vicuña: Deer Book
Vicuna, Cecilia
product information
Condition: New, UPC: 9781955161114, Type: Hardcover ,
join & start selling
description
f labor, Vicuña's poetical works on the cosmologies and myths of the deer are now realized in a gorgeously designed artist's book

Inspired initially by Jerome Rothenberg's translation Flower World Variations, which Cecilia Vicuña (born 1948) first encountered in 1985, Cecilia Vicuña: Deer Book brings together nearly 40 years of the artist's poetry, "poethical" translations and drawings related to cosmologies and mythologies surrounding the deer, and sacrificial dance in cultures around the world. Woven like one of her quipu installations, Vicuña's texts--which include original compositions in Spanish as well as English translations by Daniel Borzutzky--become meditations on translation, not just of the sacred nature of this animal but on how our understandings of ceremony and ritual are transformed by this ongoing process. Taken as inspiration rather than conundrum, the impossibility of translation opens up poetic possibilities for Vicuña as she continues her lifelong exploration into the nature of communication across eras and distant lands, languages and shared symbols within Indigenous spiritualities.

reviews

Be the first to write a review

member goods

No member items were found under this heading.

notems store

listens & views

SON

by HANSON,JEFF

COMPACT DISC

out of stock

$14.99

TO YOU FINALLY

by SOULIME

COMPACT DISC

$14.99

OURS IS THE STORM (UK)

by NEAERA

COMPACT DISC

out of stock

$21.99

Return Policy

All sales are final

Shipping

No special shipping considerations available.
Shipping fees determined at checkout.
promoting relevance through notable postings ]
share it, buy it, sell it ]

A notem is a post that highlights an experience, idea, topic of interest, an event ... whatever a member believes worthy of discussion. Each notem becomes a pathway by which to make meaningful connections.

notems is a free, global social network that rewards members by the number and quality of notems they post.

notemote® © . Privacy Policy. Developed by Hartmann Software Group