Pine Bugs and .303s is the story of two families in Northwestern Ontario. Elmer Wabason, a Cree man and Gilbert Bertrand, a white man grew up three miles apart. Until World War II they had never met. The town and the reserve are separated by the newly named Trans-Canada Highway. A fast-paced story uncovering the bond of soldiers, the strength of women, the impact of racism and resilience. The families endure disaster, deceit and corruption. They achieve many firsts even though the odds seem stacked against them at almost every turn. The search for justice takes them to a pivotal trial in 1965.