7Un libro explosivo que aporta las claves definitivas para esclarecer un suceso que defini la historia del narcotr fico en M xico: el asesinato del agente de la DEA Enrique Kiki Camarena, en febrero de 1985. Se trata de un caso emblem tico que pone en evidencia la forma en que el crimen organizado adquiri un poder pr cticamente ilimitado en nuestro pa s, gracias a la complicidad urdida con polic as, militares y funcionarios p blicos, algunos de ellos a n en activo.

Por medio de las confesiones de tres testigos que integraron las filas del entonces pujante c rtel de Guadalajara, J. Jes s Esquivel ofrece un recuento in dito de las actividades criminales de capos de la talla de Ernesto Fonseca Carillo, Juan Jos Esparragoza, el Azul, Rafael Caro Quintero, se alados como coautores de la muerte de Camarena. Asimismo, da a conocer el testimonio completo del agente H ctor Berrellez -encargado de investigar el homicidio en la llamada Operaci n Leyenda-, quien confirma que la propia CIA habr a estado detr s del crimen.

En tal contexto, a lo largo de estas p ginas se revelan datos, nombres y momentos que explican las perspectivas de la tr gica relaci n entre M xico y Estados Unidos, atrapada en las telara as de la corrupci n por la producci n, el tr fico y el consumo de drogas. As , no obstante que la investigaci n nos cuenta las tribulaciones de una sociedad tan lejana como la de los a os ochenta, remite y desentra a un presente de mayor tormento.

ENGLISH DESCRIPTION "An explosive book that provides definitive keys to get to the bottom of an event that defined the history of drug trafficking in Mexico: the assassination of DEA agent Enrique Kiki Camarena in February of 1985. It deals with a landmark case that reveals the way that organized crime acquired nearly unlimited power in Mexico, thanks to complicity concocted with police, military, and civil servants, some of them still active today. Throughout these pages, facts, names, and moments are revealed that explain the perspectives of the tragic relationship between Mexico and the United States, trapped in the web of corruption linked to drug production, trafficking, and consumption. So, despite how distant the society of the '80s seems, the investigation unravels for us an even more tormented present."