8Con enorme sensibilidad y unas gotas de humor, el multipremiado ilustrador Patrick McDonell nos cuenta la historia de Jane, una ni a inglesa nacida en el seno de una familia de pocos recursos, que sue a con ir a frica para conocer a los animales que ha visto en los libros. Mediante su imaginaci n se traslada hasta ese continente en compa a de un simp tico mono sin imaginar que, con el paso del tiempo, su sue o se volver realidad. Esta ni a es nada menos que Jane Goodall, una de las mujeres de ciencia m s conocidas y queridas de la actualidad. Naturalista, activista y primat loga, ella ha consagrado su vida no s lo a estudiar a los chimpanc s africanos, sino tambi n a promover el respeto a la naturaleza. Entre los muchos reconocimientos que ha recibido por su trabajo est n el Premio Pr ncipe de Asturias de Investigaci n Cient fica y T cnica. Adem s, en 2013 fue galardonada por la Asociaci n Parlamentaria en Defensa de los Animales.

With lots of sensitivity and a dose of humor, award-winning illustrator Patrick McDonnell tells the story of Jane, an English girl born into a poor family. Her dream is to go to Africa to see the animals she's seen in books. She uses her imagination to travel there accompanied by a kind monkey--but she never imagined her dream would come true. This girl is Jane Goodall, one of the most famous and beloved women in science. A naturalist, activist, and primatologist, she has devoted her life to studying African chimpanzees and promoting respect for nature.