Estamos viviendo un hecho histórico imparable: cada vez la gente cree menos en las instituciones religiosas y -sin embargo- está cada vez más en contacto con su dimensión espiritual. Y esto se debe a que se está democratizando la sabiduría, provocando que los buscadores occidentales se adentren en la filosofía oriental. Como consecuencia de este viaje de autoconocimiento se está produciendo un despertar masivo de consciencia. Es decir, un profundo cambio en nuestra manera de concebirnos a nosotros mismos y de relacionarnos con la vida.

Todas las personas que han despertado -creyentes, ateas o agnósticas- comparten una misma vivencia: que no sucede lo que queremos, sino lo que necesitamos para aprender y evolucionar espiritualmente. De ahí que las casualidades no existan. Este libro explica cómo liberarnos de la «pecera mental en la que nuestra mente sigue encerrada para sentirnos nuevamente unidos y conectados con la vida, recuperando la alegría innata que nos provoca el simple hecho de estar vivos. No te lo creas: atrévete a experimentarlo.

La religión es para quienes tienen miedo de ir al infierno, mientras que la espiritualidad es para quienes ya hemos estado en el infierno. PROVERBIO SIOUX

ENGLISH DESCRIPTION

The book that will make every believer question religion and every atheist open up to spirituality.

We are in the face of an inexorable historical fact: less and less people believe in religious institutions; however, they are more and more in touch with their spiritual dimension. And this is due to the democratization of wisdom, immersing Western seekers in Eastern philosophy. As a consequence of this self-discovery journey, there has been a massive awakening of consciousness, namely, a profound change in the way we conceive ourselves and engage in life. All awakened people--believers, atheists, agnostics--share the same experience: we don't get what we want, we get what we need to learn and evolve spiritually. Therefore, there are no coincidences.

This book explains how we can liberate ourselves from the "mental fish tank" we've locked our minds in, how to bond and reconnect with life, recapturing that innate joy we feel by the mere fact of being alive. Don't believe it. Dare to experience it.

Religion is for those afraid to go to Hell, while spirituality is for those of us who have been through Hell, as the Sioux say.