As Ulysses wrestles with personal demons and haunting memories, Rosario delves into Calliope's mysterious vanishing, suspecting it's linked to the sinister Church of the Ninth Order. Their investigation deepens, and a surprising intimacy blossoms between them. Driven by the pursuit of justice, Rosario finds herself crossing professional boundaries for love, further complicating their mission.
Their journey is fraught with obstacles: confrontations with law enforcement, the resurgence of old flames, and personal dilemmas that test their loyalties. Will their search for answers bring them closer together, or will the truths they uncover tear them apart?